במערב היא מגנה מפני גשם, אבל ביפן? מטריה מסורתית עלולה גם לזמן נשמות. המסע המפתיע של אחד החפצים היומיומיים ביותר בתרבות היפנית.
בעולם המערבי, מטריות הן חפץ פונקציונלי פשוט – מחסה מגשם או שמש. אך ביפן, למטריה יש תפקיד נוסף, עתיק ומסתורי הרבה יותר: כלי רוחני. בתרבות היפנית המסורתית, מטריות – ובעיקר המטריות המסורתיות עשויות נייר ובמבוק, המכונות ווגאסה – נחשבות ליורישירו: חפצים המסוגלים למשוך אליהם רוחות או אלים.
לדברי פרופסור טצואו דנג’יו מאוניברסיטת בפו שבמחוז אויטה, האנימיזם מושרש עמוק בתודעה היפנית. “הצורה המעגלית של המטריה מזכירה את הנשמה, והידית – עמוד שיורד מעולם הרוחות”, הסביר בריאיון לתאגיד השידור הבריטי.
המטריות הגיעו ליפן לראשונה בין המאות ה-9 ל-11. אך בשונה מהשימוש היומיומי שאנו מכירים, הן שימשו אז כאביזרים פוליטיים ורוחניים. הסוג המוקדם ביותר, סשיקאקה גאסה, היה בעל ידית ארוכה והוחזק מעל ראשיהם של אנשי דת ושליטים. רק מאה שנים מאוחר יותר הפכו המטריות לנפוצות גם בקרב העם, אך משמעותן הרוחנית נותרה איתנה – ונוכחת עד היום בפסטיבלים, באמנות, ובמסורת.
בפסטיבל יארוסאי מאטסורי שבקיוטו, המתקיים בכל אפריל, מקשטים מטריות בפרחים ססגוניים מתוך אמונה שהן מסוגלות "לשאוב" מחלות מגופו של אדם.
בפוקואוקה, בחגיגות האקאטה דונטקו שבתחילת מאי, מוצגות מטריות ענקיות מסוג קסבוקו. לפי האמונה, מעבר תחתיהן מביא בריאות ומזל טוב.
בחג האובון, מדי חודש אוגוסט, תושבי האי אוקינושימה בונים מבני מטריות צבעוניים לאכלוס נשמות המתים. בליל ה-16, הן נישאות בטקס ריקוד סביב במה מרכזית – מחווה אחרונה לפני שהנשמות שבות לעולם שמעבר.
בפולקלור היפני התפתח רעיון מדהים: גם חפצים יכולים להפוך לרוחות, אם נעשה בהם שימוש רב ואחר כך נזנחו. כך נולדה דמות ה"קאסה-יוקאי" – רוח המטריה. הקאסה-יוקאי מופיעה בציורים כמו "מצעד הלילה של הגובלינים", לרוב עם עין אחת, לשון משורבבת, ומראה משעשע אך מטריד. היא משקפת את ההבנה היפנית שחפץ הוא לא רק חפץ – יש בו חיים.
למי שמעוניין לגעת במסורת בעיניים ובידיים, הנה כמה מקומות מומלצים:
מוזיאון מטריות יודו (טוטורי): מציג את הוואגאסה המקומיות וכולל סדנאות להכנת מטריות.
קיוטו צוג’יקורה (קיוטו): חנות המטריות הוותיקה ביפן (נוסדה ב-1690), מציעה חוויית יצירה של מטריה מיניאטורית אישית.
מאטסודה ווגאסה (קנזאווה): החנות המסורתית האחרונה בעיר הגשומה, שבה מכינים מטריות בעבודת יד במשך חודשיים, מחומרי גלם אותנטיים בלבד.
אז, בפעם הבאה שתיפתח לכם מטריה ברחובות יפן – במיוחד אם זו ווגאסה מסורתית – עצרו לרגע. אולי היא לא רק מגינה עליכם מהגשם. אולי היא שומרת עליכם מעולם הרוחות.
