תאמל״ק לי
על האריסטוקרט המשכיל שהנהיג מרד של 15 שנה נגד השלטון האנגלי והפך לסמל הלאומי של ויילס.
הכירו את אוֹוִין גלינדוּר – האריסטוקרט שלמד משפטים בלונדון, שירת בצבא המלך, ובסוף הפך לסיוט הגדול ביותר של הכתר האנגלי. במשך 15 שנים הוא ניהל מרד סוחף, הקים פרלמנטים, כרת בריתות עם מלכי צרפת וחלם על ויילס עצמאית עם אוניברסיטאות וכנסייה משלה. הסיפור שלו הוא אומנם סיפור של מלחמה, אך גם של זהות, כבוד ואגדה שמעולם לא נשברה. למרות פרסים עצומים על ראשו, גלינדור מעולם לא נבגד ונעלם אל דפי ההיסטוריה כגיבור מיתי.
ההיסטוריה של ויילס רצופה מאבקים, אך דמותו של אווין אפ גריפיד' פיכאן, הידוע כמעט לכל בשם אווין גלינדור, ניצבת מעל כולם כמי שהצליח לאחד אומה שלמה תחת חזון של עצמאות וחירות. הוא היה הלוחם המשכיל שקרא תיגר על הכתר האנגלי, הקים פרלמנט והיה הוולשי האחרון מלידה שנשא את התואר הנכסף "נסיך ויילס".
בשנת 1400, אווין אפ גריפיד' פיכאן, חייל וולשי ואדון גלינדיפדאווי, מצא את עצמו בעימות מקומי עם לורד אנגלי שכן. מה שהחל כסכסוך קרקעות נקודתי, התגלגל במהירות למרד לאומי רחב היקף שהציב אצילים ופשוטי עם וולשים מול הצבא האנגלי החזק. האירוע הזה שינה את פני המאה ה-15 והותיר חותם בל יימחה על התרבות הוולשית עד ימינו.
אווין אפ גריפיד' פיכאן ושורשי משפחתו
אווין אפ גריפיד' פיכאן נולד בשנת 1359 או מעט לפני כן, בחצר של סיכארת' שבקינליית', אזור הממוקם בצפון-מזרח המארשים הוולשיים, סמוך לגבול עם אנגליה. כיום נותר מהמבנה המרשים רק תל עפר, לאחר שהבניין נשרף עד היסוד במהלך הלחימה. אביו, גריפיד' פיכאן, היה צאצא של אחיו הצעיר של ל'ואלין פיכאן אפ גריפיד', הלורד האחרון של צפון פוויס, שנהרג במהלך הכיבוש האדוארדיני של ויילס לצדו של ל'ואלין אפ גריפיד'.
גריפיד' פיכאן היה ברון גלינדיפדאווי (או גלינדור) וקינליית' בזכות עצמו. הוא נפטר בשנת 1370, והותיר את אמו של אווין, אלן פרך תומאס, אלמנה בעוד בנה היה עדיין נער. אמו של אווין הגיעה מאיסקויד שבקרדיגיון, והייתה צאצאית של גריפיד', בנו הבכור של הלורד ריס, נסיך דהובארת'. השושלת המשולשת הזו הפכה את אווין גלינדור לדמות ייחודית בוויילס של סוף המאה ה-14.
המשורר איולו גוך הקדיש לאווין שיר עוד לפני פרוץ המרד, בו חגג את מוצאו המיוחס ועודד אותו לדרוש את זכויותיו החוקיות תחת השלטון האנגלי בפוויס. הייחוס המשפחתי שלו כלל קשרים לשושלות הגדולות ביותר של ויילס טרם הכיבוש, כולל שושלת גווינד השנייה, ואפילו קשר רחוק למלך ג'ון דרך בתו ג'ואן.
הקריירה המוקדמת
הנער אווין אפ גריפיד' פיכאן גדל ככל הנראה בביתו של דייוויד הנמר, עורך דין מצליח שעתיד היה להפוך לשופט, או בביתו של ריצ'רד פיצאלן, הרוזן השלישי מארונדל. בהמשך, הוא נשלח ללונדון ללמוד משפטים ב"אינס אוף קורט" בווסטמינסטר למשך כשבע שנים. ייתכן שהיה בלונדון בזמן מרד האיכרים של 1381. בשנת 1384 הוא כבר חי בוויילס ונשא לאישה את בתו של דייוויד, מרגרט הנמר.
הנישואין התקיימו בכנסיית סנט צ'אד בהנמר שבצפון-מזרח ויילס, ככל הנראה בשנת 1383, אם כי מקורות אחרים מציינים את שנות ה-70 של המאה ה-14. לזוג נולדה משפחה גדולה, ואווין ביסס את מעמדו כסקוואייר (אציל מקומי) על אדמות אבותיו בסיכארת' ובגלינדיפדאווי.
אווין גלינדור החל את שירותו הצבאי בשירות המלך בשנת 1384, כאשר שירת בחיל המצב תחת הוולשי סר גרגורי סייס בגבול האנגלי-סקוטי. הכינוי "סייס" (אנגלי בוולשית) התייחס ליכולתו לדבר אנגלית, דבר שלא היה נפוץ בוויילס באותה תקופה. באוגוסט 1385 שירת את המלך ריצ'רד השני תחת פיקודו של ג'ון מגונט בסקוטלנד.
הטובה שבנשים. אישה דגולה ממשפחת אצילים, ילדיה מגיעים בזוגות, קן יפהפה של מנהיגים.
המשורר איולו גוך על מרגרט הנמר, אשתו של אווין גלינדור
בשנת 1386 זומן אווין להעיד בבית הדין הגבוה לאבירות במשפט "סרופ נגד גרוסבנור". במרץ 1387 הוא לחם כסקוואייר של ריצ'רד פיצאלן, הרוזן הרביעי מארונדל, והשתתף בקרב ימי בתעלה האנגלית מול חופי קנט. לאחר מות חמו בסוף 1387, חזר אווין לוויילס כמנהל עזבונו. בהמשך שירת כסקוואייר של הנרי בולינגברוק (לעתיד המלך הנרי הרביעי) בקרב גשר רדקוט. בסך הכל, צבר אווין שלוש שנות ניסיון צבאי מלאות בזירות שונות.
המרד הוולשי
בסוף שנות ה-90 של המאה ה-14, סדרה של אירועים דחקה את אווין גלינדור לפינה. שכנו, הברון גריי מרות'ין, תפס שליטה על חלק מאדמותיו של אווין. הוא פנה לפרלמנט האנגלי בבקשה לסעד, אך פנייתו זכתה להתעלמות. בשנת 1400, הלורד גריי לא הודיע לאווין בזמן על צו מלכותי לגיוס כוחות לשירות בגבול הסקוטי, מה שאפשר לו להציג את אווין כבוגד בחצר המלכות בלונדון.
בתי המשפט סירבו לדון במקרה או שעיכבו אותו משום שהלורד גריי מנע ממכתבו של אווין להגיע למלך. אווין כתב מכתב כועס ללורד גריי בו התפאר בנכסים שקיבל וטען כי גנב חלק מסוסיו של גריי. בתגובה, איים גריי לקחת את המכתב למועצת הנרי הרביעי ולדאוג שאווין ייתלה באשמת גניבה ובגידה. במקביל, המלך המודח ריצ'רד השני זכה לתמיכה בוויילס, ובצ'סטר פרצו מהומות לאחר הוצאה להורג פומבית של אחד מקציניו.
ב-16 בספטמבר 1400, בסיכארת', הכריז אווין גלינדור בפני משפחתו ותומכיו (כ-300 איש) כי הוא האיש שיציל את עמו מהפלישות האנגליות והכריז על עצמו כנסיך ויילס. למחרת החל המרד שנמשך 15 שנה נגד שלטונו של הנרי הרביעי.
המרד התפשט במהירות. אווין גלינדור ותומכיו תקפו עיירות שנחשבו לאנגליות בוויילס, כמו רות'ין, דנבי, פלינט ואוסווסטרי. הצבא הוולשי השתמש בטקטיקות יעילות של לוחמת גרילה נגד הכוחות האנגליים. ביום שישי הטוב, 1 באפריל 1401, כבשו בני דודיו של אווין, ריס וגווילים אפ תודור, את טירת קונווי. בתגובה מינה המלך את הנרי פרסי (הוטספור) להשליט סדר.
ביוני 1401 רשם אווין את ניצחונו הגדול הראשון בשדה הקרב במיניד' הידגן. המרד סחף את כל צפון ויילס; פועלים נטשו את עבודתם, ואיכרים מכרו את בקרם כדי לקנות נשק. משוררים נדדו כשליחים של התנגדות. חוקי עונשין מפלים נחקקו בפרלמנט האנגלי נגד הוולשים (1401–1402) במטרה לכפות עליהם כניעה, אך התוצאה הייתה הפוכה – הם רק העמיקו את המרמור והגבירו את התמיכה באווין גלינדור.
ביוני 1402 הביס אווין כוח אנגלי בפיקודו של סר אדמונד מורטימר בקרב ברין גלאס. מורטימר נשבה, והמלך הנרי הרביעי סירב לשלם את הכופר עבורו. בתגובה, מורטימר כרת ברית עם אווין ונישא לאחת מבנותיו. הידיעות על הצלחת המרד פשטו באירופה, ואווין החל לקבל סיוע ימי מסקוטלנד ומבריטני, ובהמשך גם תמיכה מהמלך שארל השישי מצרפת.
הישגיו המדיניים של אווין גלינדור כנסיך ויילס
עד שנת 1404 הצליח גלינדור לבסס את שליטתו ברוב חלקי ויילס. הוא כבש את טירות אבריסטווית' והרלך ומינה את גריפיד' יאנג לצ'נסלור הוולשי. באותה שנה הוא כינס פרלמנטים במכינלית' ובהרלך בהשתתפות נציגים מכל רחבי ויילס ושגרירים מצרפת, סקוטלנד וממלכת לאון בספרד.
חזונו, כפי שפורט ב"מכתב פנאל" משנת 1406, היה שאפתני ביותר וכלל:
- הקמת שתי אוניברסיטאות לאומיות (אחת בצפון ואחת בדרום).
- החזרת החוקים הוולשיים המסורתיים של היול ד'ה.
- הקמת כנסייה וולשית עצמאית עם ארכיבישוף בסנט דייווידס.
- חלוקת אנגליה וויילס בין שלושה בעלי ברית (הסכם Tripartite Indenture) עם אדמונד מורטימר והנרי פרסי.
בשנת 1405 נחתו כוחות צרפתיים גדולים במילפורד הייבן שבמערב ויילס. כוחות משולבים של צרפתים ווולשים כבשו את קרמרת'ן וצעדו דרך הרפורדשייר עד לגבעת וודברי, מרחק של עשרה מיילים מוורסטר. שם התעמתו עם הצבא האנגלי במשך שמונה ימים ללא קרב מרכזי, עד ששני הצדדים נסוגו.
החל משנת 1407 החל הגלגל להתהפך. המשאבים העדיפים של אנגליה והאסטרטגיה של הנסיך הנרי (לעתיד הנרי החמישי) – שכללה מצור כלכלי במקום משלחות עונשין – החלו לתת את אותותיהם. טירות אבריסטווית' והרלך נפלו לידי האנגלים עד 1409. אשתו של אווין, מרגרט, שתיים מבנותיו ושלוש מנכדותיו נשבו ונשלחו למגדל לונדון, שם מתו כולן בשנת 1413.
אווין גלינדור עצמו הצליח להימלט מהמצור בהרלך כשהוא מחופש לאדם זקן. הוא נסוג להרים והמשיך בלוחמת גרילה, כשהוא מסרב לכל הצעת חנינה מלכותית. למרות פרסים כספיים עצומים שהוצעו על ראשו, הוא מעולם לא נתפס, לא נהרג בקרב ולא נבגד על ידי אנשיו.
מורשת וזיכרון היסטורי
בתרבות הוולשית, אווין גלינדור זכה למעמד מיתי לצד המלך ארתור כ"בן המובטח" (Y Mab Darogan), גיבור עממי שעתיד לחזור יום אחד ולשחרר את עמו. ויליאם שייקספיר הנציח אותו במחזהו "הנרי הרביעי, חלק 1" כדמותו של "אוון גלנדאוור", אדם אקזוטי בעל כוחות מאגיים. בתקופה המודרנית, דמותו הפכה לסמל של הלאומיות הוולשית. פידל קסטרו אף תיאר אותו כמנהיג הגרילה האפקטיבי הראשון בהיסטוריה. בשנת 2003 דורג אווין במקום השני בסקר "100 הגיבורים הוולשים".
| קטגוריית הנצחה | דוגמה בולטת | פרטים נוספים |
|---|---|---|
| מוסדות אקדמיים | אוניברסיטת ורקסאם גלינדור | נשאה את שמו בין השנים 2008–2023. |
| פסלים ואנדרטאות | פסל רכוב בקורוון | הוצב בשנת 2007 על ידי קולין ספופורת'. |
| תחבורה וכלי שיט | HMS Owen Glendower | פריגטה של הצי המלכותי שהושקה ב-1808. |
| ספורט | קבוצת RGC 1404 | קבוצת רוגבי הנקראת על שם שנת הכתרתו. |
אווין גלינדור היה חזון של מדינה עצמאית שהקדים את זמנו. למרות שהמרד שלו דעך בסופו של דבר, הרוח שהפיח בעמו ממשיכה להדהד בכל פינה בוויילס. המשיכו לחקור את דמויות המפתח שעיצבו את ההיסטוריה העולמית כאן באתר HistoryIsTold.com. שתפו את הכתבה עם חובבי היסטוריה נוספים והירשמו לניוזלטר שלנו כדי לקבל סיפורים מרתקים ישירות לתיבת המייל שלכם. ההיסטוריה סופרה – עכשיו תורכם להכיר אותה.
חומר מעשיר לצפייה
דמותו של אווין גלינדור מוזכרת כ"אוון גלנדאוור" במחזה "הנרי הרביעי, חלק 1" מאת ויליאם שייקספיר.
מחזה חדש בשם "אווין והנרי" מאת גארי אוון (2026) מוצג בתיאטרון הלאומי הוולשי בכיכובו של מייקל שין.
