מ״עד שיצא עשן לבן״ ועד ״מינכן״: מדריך לספרי רוברט האריס

הסרט "עד שיצא עשן לבן" יצא באחרונה להקרנות במספר פסטיבלים, כעוד עיבוד קולנועי לרומן שכתב הסופר הבריטי רוברט האריס. מחבר שספריו מתאפיינים בתיאור ההיסטוריה המודרנית אך גם העתיקה יותר. אז כיצד קרה שספריו זכו להצלחה כל כך גדולה שהם עובדו לקולנוע ולטלוויזיה ומה הם הספרים העיקריים שהאריס כתב?

עד שייצא עשן לבן (2016)

האפיפיור מת, יחי האפיפיור. אבל קודם כל צריך לבחור אחד. ובוותיקן, בקפלה הסיסטינית, מתאספים קרדינלים מכל רחבי העולם כדי למנות ראש חדש לכנסייה הקתולית. העדינות היא שהם בוחרים מבין הקרדינלים, כלומר, לפחות בתיאוריה, כל משתתף בכנסייה יכול להפוך מחר לאחד האנשים המשפיעים ביותר בעולם. ולמרות שראשות הכנסייה הקתולית נראית כדבר נעלה, מעל שאפתנות וצמא לכוח, כולם מקווים בסתר להיות אפיפיור. במציאות, רק לכמה דמויות משפיעות יש סיכוי: יש את אדיימי הניגרי הפופולרי, יש שני איטלקים – בליני הליברלי וטדסקו השמרני. הדמות האחרונה היא רמז ברור לאחד האפיפיורים האחרונים, בנדיקטוס ה-16, גרמני שמרן מאוד ("טדסקו" באיטלקית פירושו "גרמנית").

הבחירות מנוהלות על ידי דיקן מועצת הקרדינלים, לומלי, מקורב לאפיפיור המנוח. נראה שאין לו שאיפות להפוך לאפיפיור החדש, הוא רק רוצה לקיים בחירות בלי שערוריות. אבל אי אפשר להתחמק מהן, כי הקרדינלים אינם קדושים, אלא אנשים רגילים: לאחד היה רומן עם נזירה, אחר היה פקיד מושחת, השלישי היה סקרן. ויש גם קרדינל מסתורי מבגדד, שככל הנראה, האפיפיור המנוח העדיף איכשהו במיוחד.

הסרט ששוחרר לסקרנים צולם תוך היצמדות למקור הספרותי, למרות שמראש מועצת הקרדינלים הפך מלומלי האיטלקי ללורנס האנגלי, כאילו רייף פיינס, המגלם אותו, לא יכול היה לשכנע בתפקיד איטלקי. והקרדינל המסתורי, אדם המקורב לאפיפיור המנוח, הוא כעת מקאבול. ובכן, כן, בגדד כמקום המסוכן ביותר בעולם נשכח בבטחה.

הספר יצא לאור ב-2016, השנה שבה התרחשו שתי בחירות הרות גורל – הבחירות לנשיאות ארצות הברית, שבהן ניצח טראמפ בפעם הראשונה, ומשאל העם הבריטי על היציאה מהאיחוד האירופי (הברקזיט). לכן, למרות שהספר עוסק בוותיקן, על תככים בתוך הכנסייה הקתולית, על מצבה הנוכחי, על האופן שבו נערכות בחירות מתחת לקשתות הקפלה הסיסטינית, הוא בעצם עוסק בבחירות בכלל. הסרט הוצג בארצות הברית שבוע לפני הבחירות לנשיאות ב-2024. הרמזים בסרט ברורים: ביידן הקודם – סליחה, האפיפיור – היה ידוע כליברלי, יש צורך לשמר את מורשתו הליברלית ולמנוע מפופוליסטים ימניים לתפוס את השלטון בכנסייה הקתולית. ולא רק בה. ספוילר קל: גם בספר וגם בסרט, לקורא ולצופה עם דעות שמאל-ליברליות, הכל מוצג בצורה אופטימית יותר מאשר בחיים. כרטיס הביקור של האריס הוא מותחנים בלשים היסטוריים עם צלילה עמוקה לפרטים. אבל לסיפור שלו תמיד יש הרבה הקבלות ברורות לימינו.

ארץ אבות (1994)

1964. לאחר שניצחה במלחמת העולם השנייה, גרמניה של היטלר מתכוננת לשפר את היחסים עם ארצות הברית. הנשיא קנדי ​​אמור להגיע לברלין – לא השחקן ששלט כל כך בהיר וקצר במציאות שלנו, אלא ג'וזף קנדי, פוליטיקאי אמריקאי גדול שמזדהה עם הגרמנים והנאציזם. ובעוד היטלר הקשיש מתפיח לפני הפגישה ההיסטורית, השוטר הגרמני הישר חאווייר, יחד עם העיתונאית האמריקאית שרלוט, רודפים אחרי רוח רפאים של פשע ישן. משהו קרה בגרמניה לפני 22 שנה, ב-1942, התקבלה איזו החלטה קטלנית, מישהו נעלם אחריה, משהו שיקר במשך זמן רב. ואם האירועים הללו יתפרסמו כעת, אזי כל התוכנית להפוגה בין גרמניה, שליט העולם הישן, לבין ארצות הברית, השולטת בשאר העולם, תיהרס. ושוב, ספוילר הכרחי: הסוד שהגיבורים מנסים לחשוף ידוע היטב לקוראים, אך לא ידוע לאנשים רגילים מהיסטוריה אלטרנטיבית. הם אינם יודעים דבר על "הפתרון הסופי לשאלת היהודים" שאומץ, או על כך שהוא נפתר.

לפני כתיבת רומן הביכורים שלו, האריס כתב ספרי עיון, אחת מיצירותיו הייתה מכירת היטלר (1986), תחקיר על הזיוף המפורסם, מה שנקרא יומני היטלר. האריס החל את הקריירה שלו כסופר פרוזה בכך שמכר גם את היטלר, אבל הוא עשה זאת בחן. הוא תפס את רוח התקופה וכתב דוגמה כמעט סטנדרטית להיסטוריה אלטרנטיבית. לרומן יש עיבוד טלוויזיוני טוב, אבל לא יוצא מן הכלל, ששווה צפייה ולו רק בגלל שמככב בו רוטגר האוור. הוא שודר בערוץ הראשון בישראל תחת השם ״בעקבות הסוד האפל״.

אניגמה (1995)

אנגליה, תקופת מלחמת העולם השנייה. באחוזת בלצ'לי פארק פורצי קודים – בחורים ונערות מוכשרים – מפצחים קודים גרמניים. Enigma היא מכונה גרמנית לקידוד הודעות. גורל המלחמה תלוי אם המודיעין הבריטי יצליח לקרוא ולפענח את הדיווחים הגרמניים. במאה העשרים, לא הכל נקבע בשדה הקרב, יש דברים שמוכרעים על ידי חכמים בשולחנות. רומן מתפתח בין המצפנים טום וקלייר. ואז היא תיעלם, טום יתחיל לחפש אותה והחיפוש שלו ייקח אותו מאוד מאוד רחוק – הוא יתערב בסודות האפלים של אנשים אחרים.

באמצעות ז'אנר המותחן, האריס מדבר מצד אחד על פרק ממלחמת העולם השנייה שלא היה המפורסם ביותר באותה תקופה, ומצד שני הוא גם מנבא תכונה חשובה של התקופה . עכשיו חנון האנליטיקאי חשוב לא פחות מלוחמי הקומנדו. או אולי אפילו יותר חשוב.

ארכנגלסק (1998)

ההיסטוריון האנגלי קלסו מגיע לרוסיה בשנות ה-90 ומגלה סנסציה: לסטלין הייתה פילגש, אנה, ולה היה בן לא חוקי ולא מתועד. יחד עם סוכן שירות הביטחון הפדרלי הרוסי סובורין, קלסו הולך ליערות ליד ארכנגלסק, שם הם מגלים את היורש הידוע לשמצה – עותק של סטלין, נבון אידיאולוגי ואכזרי פתולוגית. אבל זה לא רק סטלין – זה גם טרזן, מוגלי, רמבו וביגפוט כולם מגולגלים לאיש אחד. במיטב המסורות של אימת היער, סטלין הבן מביס מחלקת כוחות מיוחדים ומתחיל לנוע לכיוון מוסקבה כדי להחזיר לעצמו את כס השלטון החוקי שלו.

דווקא נאומו הישיר של סוכן הביון הרוסי, שמעביר בצורה מדויקת באופן מפתיע את תחושותיהם של כוחות הביטחון הרוסים בתקופת ילצין: "הממשלה הרוסית לא יכולה להבטיח דבר ארור. ממשלת רוסיה אפילו לא מסוגלת להבטיח שנשיא המדינה לא יפיל את מכנסיו בקבלת פנים רשמית ויקלקל את האווירה בפומבי". כאן האריס שוב תפס את רוח הזמן, ובמיוחד את הלך הרוח הרוסי.

פומפיי (2003)

המהנדס הרומי מרקוס אטיליוס פרימוס מגיע לפומפיי. הוא ראש האמות ומפקד צינורות המים, אבל כאן הבעיה: המים מהמבנים המדווחים לו נעלמים איפשהו. הדגים בבריכות האוליגרך המקומי מתחילים למות, שם הוחזקו צלופחי המלוכה (הספר מכיל סצנה מרהיבה של האכלת הדגים על ידי עבדים אשמים). מרקוס אטיליוס פרימוס חייב להבין מה קרה למים ולאן נעלם קודמו ובדרך הוא מתחיל רומן עם בתו של אוליגרך מקומי, קורליה היפה. הסוף מעט צפוי: וזוב עומד להתפרץ.

כאן נראה שהאריס מאתגר את דן בראון: לקחת מקום תיירותי, מדריך ולהפוך אותו לרומן. מצחיק שב-1998, בראון, בספרו ״מבצר דיגיטלי״, חיקה חלקית את ״אניגמה״.

אימפריום (2006), לוסטרום (2011), דיקטטור (2015)

בחור רומאי פשוט, מרקוס טוליוס קיקרו, עושה קריירה במהלך המשבר של הרפובליקה. קיקרו לא מאוד אציל, אין לו הון משמעותי, הוא לא מפקד ואין לו צבא משלו או ותיקי קרב נאמנים. כל מה שיש לקיקרו הוא הרהיטות שלו, האינטליגנציה והאמונה שלו ברפובליקה. קיקרו מתמרן בחן בין מחנות שונים, עולה לפסגה, מגן על הרפובליקה. אבל הוא בקושי היה מצליח להגיע לגבהים כאלה ללא עזרתו של מזכירו, העבד טיירון, ממציא אחת ממערכות הקיצור הראשונות, שהקליט את כל נאומיו של קיקרו ובמקביל הפך למספר הסיפור בספר. הריח הדביק של איום הדיקטטורה תלוי באוויר, ותמיד עולה הפיתוי לקרוא לאיזה אדם חזק להביס את הדיקטטורה הזו. וקיקרו חלש. ופעם אחר פעם, הפתרון הטוב ביותר לבעיות פנימיות הוא מלחמה עם שכנים.

כפי שבטח כבר ניחשתם, הספרים אינם עוסקים כל כך בקיקרו אלא במודרניות (למרות ששלושת הספרים מכונים ״טרילוגיית קיקרו״). החלק הראשון פורסם בתקופת שלטונו של בוש הבן באמריקה ובלייר באנגליה, כשהחברה משני צדי האוקיינוס ​​הסכימה בשקט לברית שלא נאמרה עם השלטונות: הממשלה יכולה להדק את הברגים ובכך להבטיח ביטחון לאזרחים ולשלטונות את המדינה. או שזה מחקה את המאבק הזה לביטחון, והאזרחים מסכימים בשקט שהם בטוחים ואינם מטרידים את הרשויות. כאן, אולי, האריס הלך רחוק מדי עם רוח הזמן. העלילה כפופה לחלוטין לתשוקות העיתונאיות של המחבר.

סופר צללים (2007)

עיתונאי שמתמחה בסיוע לאנשים משפיעים במשימה הקשה של כתיבת זיכרונות מקבל הצעה מפתה, לשמש כסופר צללים ולעזור לסיים את ספרו של ראש ממשלת בריטניה  לשעבר, שהתפטר בשל שערוריות רבות. קודמו של הגיבור טבע. נראה שהכל מצביע לו שלא לקחת את הפרויקט בשום פנים ואופן, אבל העיתונאי מסתבך וזה לא מביא לשום דבר טוב.

יש בספר רמז ישיר לטוני בלייר: בתחילה, ראש הממשלה הראשון ממפלגת הלייבור מזה זמן רב, שסיים את תקופת השלטון השמרני, עורר אצל האריס הנאה בלתי מוסתרת, כמו כל האינטלקטואלים הבריטיים. אבל המלחמה בעיראק שינתה הכל. כאן ראש ממשלת בריטניה הוא לא רק פופוליסט ציני, הוא גם ישות, בובה בידי אשתו השתלטנית והבוסים האמריקאים.

הספר עובד על ידי רומן פולנסקי לסרט קולנוע מוצלח בכיכובם של יואן מגרגור ופירס ברוסנן שיצא לאקרנים בשנת 2010.

מינכן (2017)

1938, היטלר מאיים על צ'כוסלובקיה. הוא רוצה לקחת ממנה את הגבול עם הסודטים, המאוכלס בגרמנים. אנגליה וצרפת כבולים בהסכמים עם הצ'כוסלובקים: אם גרמניה תתקוף, הם ייאלצו לצאת למלחמה. מערכות נ״מ מוצבים בכל רחבי לונדון, אבל אף אחד לא רוצה להילחם. בינתיים, בברלין, קצינים ודיפלומטים גרמנים אצילים רקמו מזימה נגד היטלר: מיד עם תחילת המלחמה הם יהרגו את הפיהרר, יעצרו את ההנהגה הנאצית ויעשו מיד שלום עם בעלות הברית. ועידה בינלאומית גדולה מתכנסת במינכן, ראש ממשלת אנגליה נוויל צ'מברליין טס לשם והיטלר מגיע מברלין. המשלחת הגרמנית כוללת את אחד הקושרים והמשלחת האנגלית כוללת את חברו מנעוריו. עליהם ליצור קשר ישיר. יש סיכוי לעצור את הטבח העולמי. אבל (שוב הסוף מעט צפוי) צ'מברליין הסגיר את צ'כוסלובקיה לגרמנים, ואף אחד לא הרג את היטלר. הרומן של האריס, שנכתב לפני יום השנה להסכם מינכן, בנוי בפשטות – למעשה, זהו מסה היסטורית, המדוללת מעט בסיפור בלשי על קונספירציה כושלת.

אבל מה שהכי מפתיע הוא הסרט "מינכן, על סף המלחמה" שיצא בשנת 2022. על סף מלחמה, שם המבטאים מוצבים בצורה יוצאת דופן ביותר. צ'מברליין, בגילומו של ג'רמי איירונס, הוא אסטרטג חכם ואיש חזון, הוא העלה והרס את כולם, קיבל שנה של הפוגה ובזכותו הצליחה אנגליה להתכונן טוב יותר למלחמה ובסופו של דבר לנצח. צ'רצ'יל פשוט קיבל הכל מוכן. מהסרט נעלמה סצנה מדהימה, שבה בירוקרטית בריטית צינית מגיעה אל שני דיפלומטים צ'כוסלובקים הכלואים בחדר מלון ומסבירה מדוע עליהם לוותר על חבל הסודטים.

קצין ומרגל (2013)

1895. פריז, פרשת דרייפוס מעוררת מחדש את הרגשות האנטישמיים בצרפת, אלא שקצין אחד במטה הכללי בשם ז׳ורז׳ פיקאר מחליט בכל זאת לרדת לשורש הפרשה ולחקור אותה. משפט דרייפוס שהייתה הפרשה האנטישמית המפורסמת מסוף המאה ה־19, הביאה לכך שהקצין היהודי אלפרד דרייפוס, הורשע על לא עוול בכפו על כי מכר סודות מדינה לגרמניה.

אלא שחקירתו של ז´ורז´ פיקאר, מעלה ספקות רבות. עולים רמזים לכך שעדיין מסתובב מרגל בשורות הצבא הצרפתי. וככל שפיקאר מתחיל לחקור, הוא נסחף למבוך מסוכן של מרמה ושחיתות, כזו שמאיימת לא רק על כבודו הצבאי אלא גם על חייו ממש.

הספר עובד על ידי רומן פולנסקי (שזה הסרט השני שהוא מעבד מתוך ספר של האריס) לסרט קולנוע צרפתי מצליח בכיכובם של ז'אן דוז'רדן ולואי גארל.

מדד הפחד (2011)

זה אולי אחד מספריו הפחות ידועים של רוברט האריס ולו משום שאינו מתמקד בתיאור תקופה היסטורית, אלא נחשב למותחן פיננסי מודרני, הגם שהוא מתבסס על הארועים האמיתיים של קריסת הבורסה בניו יורק בשנת 2010, כך שאולי בכל זאת הספר מתאר אירוע היסטורי.

העלילה מתמקדת בדוקטור אלכס הופמן שנחשב לאגדה בחוגים הפנימיים של אילי ההון: תוכנת המחשב שפיתח מנתחת רגשות אנושיים וחוזה תנודות בשוקי ההון בדייקנות על־טבעית. כך שאין זה פלא שקרן הגידור שלו מרוויחה מיליארדי דולרים.ֿ אבל כשיום אחד נפרצת מערכת האבטחה של ביתו, טלטלת שווקי ההון הצפויה מעמידה את הכלכלה הגלובלית כולה בסכנה ואל מול מחול שדים של פרנויה ואלימות, נאלץ הופמן להתעמת עם אויב מסתורי, מחושב ונטול עכבות.

הספר עובד למיני-סדרת טלוויזיה בריטית בת 4 פרקים, בכיכובו של ג׳וש הארטנט ושודרה ברשת sky, בפברואר 2022.

אם משתמשים בתוכן כלשהו מתוך HistoryIsTold, באופן חלקי או מלא, יש לספק תמיד קישור לחומר המקור.