המגפה השחורה ערערה את הסדר הכלכלי באנגליה, המלחמה בצרפת רוקנה את קופת הכתר ומסי הגולגולת הציתו זעם שכבר התקשה להישאר חבוי. ■ בשנת 1381 הפכו המתחים הללו להתקוממות רחבת היקף, שנודעה גם כמרד ווט טיילר וכ"ההתקוממות הגדולה".
במאי 1381 התחוללה מעל אנגליה סערה גדולה. בני התקופה ראו בה אות לבאות, מעין אזהרה מפני שינוי וטלטלה. קשה היה לבחור תפאורה הולמת יותר לממלכה שבה אדונים ניסו לכבול את שכר העבודה לעולם שאבד, פקידי מס חיפשו משלמים שנעלמו מן הרשימות, תושבי לונדון חשדו בשלטון המלכותי, ואיכרים, בעלי מלאכה ומנהיגים מקומיים החלו לשאול מדוע הסדר הישן עדיין דורש מהם ציות.
מרד האיכרים, שנקרא גם מרד ווט טיילר או ההתקוממות הגדולה, היה התקוממות נרחבת שהתפשטה בשנת 1381 בחלקים גדולים של אנגליה. שורשיו היו במתחים הכלכליים, החברתיים והפוליטיים שנוצרו בעקבות המגפה השחורה בשנות ה-40 של המאה ה-14, במסים הכבדים שנועדו לממן את המלחמה בצרפת במסגרת מלחמת מאה השנים ובחוסר היציבות של הנהגת לונדון. ההתקוממות השפיעה על המשך מלחמת מאה השנים, משום שפרלמנטים מאוחרים יותר נרתעו מהטלת מסים נוספים למימון מסעות צבאיים בצרפת.
במשך שנים נתפס המרד כרגע מכריע בתולדות אנגליה, בין השאר בשל הבטחתו של המלך ריצ'רד השני לבטל את הצמיתות ובשל החשד לקשר בינו לבין הלולרדיזם. חוקרים מודרניים זהירים יותר בנוגע להשפעתו הישירה על ההתפתחויות החברתיות והכלכליות שבאו אחריו. ובכל זאת, דמותו לא נעלמה. ההתקוממות שולבה בהרחבה בספרות הסוציאליסטית, בין השאר ביצירתו של ויליאם מוריס, ונותרה סמל רב עוצמה עבור השמאל הפוליטי. זכרה אף עמד ברקע הוויכוחים על הנהגת מס הקהילה בבריטניה בשנות ה-80 של המאה ה-20.
מרד שהשם שלו נולד מאות שנים לאחר שהסתיים
השם "מרד האיכרים", או ״מרד האיכרים האנגלי״ נשמע כאילו נלקח ישירות מהכרוניקות של 1381, אך הוא אינו מופיע בשום מקור מימי הביניים. הכרוניקנים בני התקופה לא העניקו לאירועים כותרת מוגדרת, והמילה האנגלית המציינת "איכר" כלל לא הופיעה בשפה האנגלית לפני המאה ה-15.
במאות ה-18 וה-19 היה מקובל לכנות את ההתקוממות "המרד של ווט טיילר". ההיסטוריון פּוֹל סְטְרוֹם ציין כי לא הצליח לקבוע איזה היסטוריון מן המאה ה-18 או ה-19 השתמש לראשונה בצירוף "מרד האיכרים", שאותו הגדיר כביטוי פסול משתי בחינות.
השימוש המוקדם הראשון שסטרום הצליח לזהות נמצא בספרו של ג'וֹן רִיצַ'רְד גְרִין, "היסטוריה קצרה של העם האנגלי", שראה אור ב-1874. חוקרים מודרניים, ובהם סטרום ומִירִי רוּבִּין, מתחו ביקורת על השם. רבים מן המשתתפים לא היו איכרים, והאירועים דמו יותר למחאה ממושכת או להתקוממות מאשר למרד במובנו המצומצם. משום כך הוצעו שמות חלופיים, ובהם "ההתקוממות של 1381" ו"ההתקוממות האנגלית של 1381".
העולם הכפרי לפני המגפה השחורה
אדמה, אחוזות וצמיתים
מרד 1381 צמח מתוך הטלטלה הכלכלית והחברתית של המאה ה-14. בתחילת אותה מאה עבד רוב הציבור האנגלי בכלכלה הכפרית. עבודתו סיפקה מזון לערים ולעיירות של הממלכה ותמכה ברשת מסחר בינלאומית ענפה.
בחלקים נרחבים של אנגליה התארגן הייצור סביב אחוזות שנשלטו בידי אדונים מקומיים, ובהם בני האצולה הכפרית והכנסייה. החיים באחוזות הוסדרו באמצעות בתי דין מנוריאליים. חלק מן התושבים היו צמיתים לא חופשיים, שחויבו לעבוד באדמות אדוניהם במשך פרק זמן מסוים בכל שנה.
היחס בין עובדים חופשיים ולא חופשיים לא היה אחיד בכל אנגליה. בדרום-מזרח הממלכה הייתה הצמיתות נדירה יחסית. היו צמיתים שנולדו לתוך מעמדם ולא הורשו לעזוב את האחוזה כדי לעבוד במקום אחר ללא הסכמת האדון המקומי. אחרים קיבלו הגבלות על חירותם כחלק מהסכם החזקה בקרקע החקלאית שעיבדו.
גידול האוכלוסייה הפעיל לחץ על היקף האדמות החקלאיות הזמינות. ככל שהקרקע נעשתה מבוקשת יותר, התחזק כוחם של בעלי האדמות המקומיים. הסדר הזה נראה יציב, אך ב-1348 הגיעה לאנגליה מגפה ששינתה את היחסים בין אדמה, עבודה ושלטון.
המגפה ששינתה את מחיר העבודה
מחצית מהאוכלוסייה נעלמת
בשנת 1348 חצתה המגפה השחורה את הדרך מאירופה היבשתית לאנגליה. היא התפשטה במהירות והרגה, לפי ההערכות, כ-50 אחוזים מן האוכלוסייה.
לאחר תקופת ההלם הכלכלי הראשונה החלה אנגליה להסתגל למציאות החדשה. שיעור התמותה הגבוה בקרב האיכרים הותיר קרקעות רבות יחסית, אך מספר קטן בהרבה של עובדים שיכלו לעבד אותן. המחסור בכוח אדם העניק לעובדים אפשרות לדרוש תשלום גבוה יותר. התחרות על עבודתם דחפה את השכר בחדות כלפי מעלה, ואילו רווחיהם של בעלי הקרקעות נשחקו. בתוך הערים התפרקו רשתות מסחר, אשראי וכספים.
המגפה לא ביטלה את הסדר החברתי, אך שינתה את מאזן הכוחות שעליו נשען. האנשים ששרדו אותה גילו שעבודתם שווה יותר. בעלי האדמות והממשלה גילו שהעולם הכלכלי שקדם למגפה אינו ניתן לשימור ללא התערבות חריפה.
ניסיון מלכותי לעצור את השכר
הרשויות הגיבו לכאוס באמצעות חקיקת חירום. ב-1349 התקבלה פקודת הפועלים, וב-1351 חוק הפועלים. החוקים ניסו לקבע את השכר ברמתו שלפני המגפה. סירוב לעבוד או הפרת חוזה קיים נעשו לעבירות, ועל מי שהפרו את ההוראות הוטלו קנסות.
בתחילה נאכפה השיטה באמצעות שופטי פועלים מיוחדים. משנות ה-60 של המאה ה-14 הועברה האכיפה לשופטי השלום הרגילים, שבדרך כלל השתייכו לאצולה הכפרית המקומית. להלכה חלו החוקים הן על עובדים שדרשו שכר גבוה יותר והן על מעסיקים שניסו להציע תשלום גבוה משל מתחריהם כדי למשוך עובדים. למעשה, הם נאכפו רק נגד העובדים, וגם אז באופן שרירותי למדי.
ב-1361 הוחמרה החקיקה. בין העונשים שנוספו היו הטבעת סימן בגוף ומאסר. הממשלה המלכותית לא התערבה קודם לכן בשוק העבודה בדרך כזאת, ולא כרתה ברית גלויה ובלתי אהודה כל כך עם בעלי האדמות המקומיים.
40% של כוח קנייה
למרות החקיקה, העשורים שלאחר המגפה פתחו לפני האיכרים האנגלים אפשרויות כלכליות חדשות. עובדים החלו לעסוק במקצועות מיוחדים שהיו חסומים בפניהם בעבר. אחרים עברו ממעסיק למעסיק או נעשו משרתים במשקי בית עשירים יותר.
השינוי הורגש במיוחד בדרום-מזרח אנגליה, שם יצר השוק של לונדון מגוון אפשרויות לחקלאים ולבעלי מלאכה. האדונים המקומיים עדיין החזיקו בזכות למנוע מצמיתים לעזוב את אחוזותיהם. אולם כאשר בתי הדין המנוריאליים חסמו את דרכם, רבים מן הצמיתים פשוט עזבו ועבדו שלא כחוק באחוזות אחרות.
השכר המשיך לעלות. בין שנות ה-40 לשנות ה-80 של המאה ה-14 גדל כוח הקנייה של העובדים הכפריים בכ-40 אחוזים. ההתעשרות היחסית של המעמדות הנמוכים עוררה תגובה נוספת מצד הפרלמנט. ב-1363 נחקקו חוקים חדשים שנועדו למנוע מהם לצרוך מוצרים יקרים שהיו בעבר בהישג ידה של האליטה בלבד. החוקים שהגבילו צריכה ומותרות לא ניתנו לאכיפה יעילה, אך חוקי העבודה הרחבים יותר המשיכו להיאכף בתקיפות.
המלחמה בצרפת והחשבון שהוגש לציבור
מלחמת מאה השנים נעשית יקרה יותר
למשבר העבודה נוסף גורם מרכזי נוסף: המלחמה בצרפת. בשנת 1337 העלה אֶדְוַרְד השלישי, מלך אנגליה, את תביעתו לכתר הצרפתי ופתח בעימות ממושך שנודע כמלחמת מאה השנים.
אדוארד זכה להצלחות ראשונות, אך מסעותיו לא הכריעו את המלחמה. לאחר 1369 נעשה שַׁארְל החמישי, מלך צרפת, פעיל יותר בעימות. הוא ניצל את כוחה הכלכלי העדיף של ארצו כדי לפתוח בפשיטות מעבר לתעלת למאנש נגד אנגליה.
בשנות ה-70 של המאה ה-14 נמצאו הצבאות האנגליים ביבשת תחת לחץ צבאי וכספי כבד. החזקת חילות המצב בקאלה ובברסט בלבד עלתה 36,000 ליש"ט בשנה, ואילו מסע צבאי היה מסוגל לצרוך 50,000 ליש"ט בתוך שישה חודשים בלבד.
אדוארד השלישי מת ב-1377. את הכתר ירש נכדו, רִיצַ'רְד השני, שהיה אז בן עשר בלבד. ממשלתו של המלך הילד התגבשה סביב דודיו, ובראשם ג'וֹן מִגּוֹנְט העשיר ורב העוצמה, ולצדם רבים מבכירי הממשל ששירתו את סבו. על האנשים האלה הוטלה המשימה להמשיך לממן את המלחמה בצרפת.
פרלמנט, רכוש ומספרים מיושנים
במאה ה-14 הוטלו המסים לפי הצורך באמצעות הפרלמנט. הפרלמנט כלל את בית הלורדים, שבו ישבו אנשי האצולה בעלי התארים ואנשי הכמורה, ואת בית הנבחרים, שייצג אבירים, סוחרים ובכירים מן האצולה הכפרית ברחבי אנגליה.
המסים הוטלו בדרך כלל על רכושו הנייד של משק הבית, כגון סחורות או מלאי. נטל גיוס הכסף השפיע על חברי בית הנבחרים הרבה יותר מאשר על הלורדים. גבייתו הסתבכה גם בשל בעיה מינהלית: הנתונים הרשמיים ששימשו את גובי המס נכתבו לפני המגפה השחורה. גודלן ועושרן של קהילות מקומיות רבות השתנו מאז באופן דרמטי, ולכן נעשתה הגבייה היעילה קשה יותר ויותר.
שלושה מסי גולגולת ותחושת מרמה אחת
ארבעה פני מכל אדם מעל גיל 14
זמן קצר לפני מותו של אדוארד השלישי הנהיג הפרלמנט צורת מיסוי חדשה: מס גולגולת. המס הראשון נקבע בשיעור של ארבעה פני מכל אדם מעל גיל 14, עם הפחתה לזוגות נשואים. מטרתו הייתה לפרוס את עלויות המלחמה על בסיס כלכלי רחב יותר מזה של המסים הקודמים. הוא עורר התנגדות חריפה, אך הכניס לקופת הכתר 22,000 ליש"ט.
מצבה של אנגליה במלחמה המשיך להידרדר. הכתר גייס סכומים מסוימים באמצעות הלוואות כפויות, אך ב-1379 שב אל הפרלמנט וביקש כסף נוסף. חברי בית הנבחרים תמכו במלך הצעיר, אך חששו הן מהיקף הסכומים שנדרשו והן מהאופן שבו הוציאו יועציו את הכסף. הם חשדו כי היועצים מושחתים.
מס גולגולת שני אושר. הפעם חולקה החברה האנגלית לשבעה מעמדות, ושיעור המס השתנה בהתאם למעמד. בני המעמדות הגבוהים שילמו סכומים גדולים יותר במונחים מוחלטים. התחמקות נרחבת פגעה בגבייה: במקום 50,000 ליש"ט שהכתר קיווה לקבל, נאספו 18,600 ליש"ט בלבד.
הדרישה ל-160,000 ליש"ט
בנובמבר 1380 התכנס הפרלמנט פעם נוספת, הפעם בנורת'המפטון. הארכיבישוף סַיְמוֹן סַדְבֶּרִי, הלורד צ'נסלור החדש, דיווח לבית הנבחרים על ההחמרה במצב בצרפת, על התמוטטות הסחר הבינלאומי ועל הסיכון שהכתר לא יוכל לעמוד בחובותיו.
חברי הבית שמעו כי יש לגייס סכום עצום של 160,000 ליש"ט במסים חדשים. בין המועצה המלכותית לפרלמנט התפתח ויכוח על הדרך שבה יש לפעול. התוצאה הייתה מס גולגולת שלישי, הפעם בשיעור אחיד של 12 פני מכל אדם מעל גיל 15, ללא הקלה לזוגות נשואים. הפרלמנט העריך כי המס יכניס 66,666 ליש"ט.
המס השלישי היה שנוא במיוחד. רבים מתושבי דרום-מזרח אנגליה התחמקו ממנו בכך שסירבו להירשם. במרץ 1381 מינתה המועצה המלכותית נציבים חדשים, שנשלחו לחקור פקידים בכפרים ובעיירות ולזהות את המסרבים לשלם. סמכויותיהם החריגות והתערבותם בחיי הקהילות, בעיקר במזרח ובדרום-מזרח אנגליה, העמיקו את המתח.
לונדון נגד פקידיה, אדוניה ושכניה
בעשורים שקדמו ל-1381 הייתה אנגליה ממלכה מרדנית ומוטרדת. לונדון הייתה מוקד מיוחד של אי שקט. פעילותן של הגילדות ושל אגודות האחווה הפוליטיות בעיר עוררה לא אחת את חששן של הרשויות.
תושבי לונדון התרעמו על התרחבותה של מערכת המשפט המלכותית בבירה. הם התנגדו במיוחד להתחזקותו של בית הדין של המרשל בסאת'ק, שהחל להתחרות ברשויות העיר על הסמכות המשפטית בלונדון.
העיר נשאה בתוכה גם עוינות כלפי זרים, ובייחוד כלפי אורגים פלמים. במקביל שנאו לונדונים רבים את ג'ון מגונט. הוא תמך במתקן הדתי ג'וֹן וִיקְלִיף, שהציבור בלונדון ראה בו כופר. מגונט היה מסוכסך גם עם האליטה העירונית. שמועה טענה כי הוא מתכוון להדיח את ראש העיר הנבחר ולהחליפו בקפטן שימונה בידי הכתר.
המתח הזה הוביל למהומות ב-1377. גם האליטה של לונדון לא הייתה מאוחדת: אנשיה ניהלו ביניהם מאבק פנימי חריף על כוח פוליטי. כאשר הגיעה שנת 1381, שכבות השלטון בעיר היו בלתי יציבות ומפולגות.
הכפרים מפסיקים לציית
בקהילות הכפריות, בעיקר בדרום-מזרח, התרכז הזעם בצמיתות ובבתי הדין המנוריאליים, שגבו קנסות והיטלים מסורתיים. אותם בעלי קרקעות שניהלו את בתי הדין שימשו לעיתים קרובות גם אוכפי חוקי העבודה הבלתי אהודים או שופטים מטעם המלך.
רבים מבני האליטות הכפריות סירבו לקבל תפקידים בממשל המקומי והחלו לשבש את פעילות בתי הדין. בעלי חיים שהוחרמו בהוראת בית דין נלקחו בחזרה בידי בעליהם. פקידי משפט הותקפו. היו אף מי שהחלו לתמוך בהקמת קהילות כפריות עצמאיות, שיכבדו את החוקים המסורתיים אך ייפרדו ממערכת המשפט השנואה שמרכזה בלונדון.
כדברי ההיסטוריונית מירי רובין:
השינויים בחברה האנגלית עוררו דאגה עוד לפני שההתנגדות הפכה למרד. וִילְיַאם לַנְגְלַנְד כתב בשנים שלפני 1380 את הפואמה "פירס החורש". הוא שיבח איכרים שצייתו לחוק ועבדו קשה למען אדוניהם, אך התלונן על פועלים נודדים וחמדנים שדרשו שכר גבוה יותר.
המשורר ג'וֹן גַאוּאֶר הזהיר מפני מרד עתידי בשתי יצירותיו, "Mirour de l'Omme" ו-"Vox Clamantis". בממלכה התפתחה בהלה מוסרית מפני הפועלים החדשים שהגיעו לערים ומפני האפשרות שמשרתים יפנו נגד אדוניהם.
ב-1359 נחקקה חקיקה חדשה לטיפול במהגרים. חוקי הקשר הקיימים הופעלו בהיקף רחב יותר, ודיני הבגידה הורחבו כך שיחולו גם על משרתים או על נשים שבגדו באדוניהם או בבעליהן. בשנות ה-70 של המאה ה-14 כבר היו מי שחששו כי אם צרפת תפלוש לאנגליה, המעמדות הכפריים יצטרפו לפולשים.
בתוך האווירה הזאת נשמעו דרשותיו של הכומר הרדיקלי ג'וֹן בּוֹל. בשנת 1381 ניסח בול את הטענה שהסדר החברתי ביקש להשתיק:
מהשמועה הגדולה אל הסערה של 1381
ב-1377 החל חוסר שביעות הרצון להפוך למחאה גלויה. בדרום-מזרח ובדרום-מערב אנגליה התרחשה תנועה שכונתה "השמועה הגדולה". עובדים כפריים התארגנו וסירבו לעבוד למען אדוניהם. הם טענו כי לפי ספר יום הדין הם פטורים מן הדרישות האלה. ניסיונותיהם לערער בפני בתי המשפט ובפני המלך נכשלו.
גם בערים גבר המתח. בלונדון ניצל ג'ון מגונט בקושי מלינץ'. ב-1380 התרחבו המחאות והמהומות בצפון אנגליה ובעיירות המערביות שרוסברי וברידג'ווטר. בעיר יורק פרצה התקוממות שבמהלכה הודח ראש העיר, ג'וֹן דֶה גִיזְבּוֹרְן, מתפקידו. בראשית 1381 בא בעקבותיהן גל חדש של מהומות מס.
ואז הגיעה הסערה הגדולה של מאי 1381. רבים ראו בה נבואה על שינוי וטלטלה קרבים. בשלב הזה כבר התקיימו כל התנאים להתפרצות: עובדים שגילו את ערך עבודתם, בעלי אדמות שניסו להשיב את הגלגל לאחור, מלחמה יקרה שלא הוכרעה, שלושה מסי גולגולת, ממשלה של מלך בן 14 ועיר בירה שהנהגתה מפולגת.
ב-30 במאי הגיע לברנטווד פקיד מלכותי בשם ג'ון במפטון כדי לחקור את אי תשלום המס. בתוך ימים אחדים עתידה הייתה פעולתו להצית התקוממות שתנוע מאסקס ומקנט אל שערי לונדון.
ג'ון במפטון דורש את כספי המס
מרד 1381 פרץ באסקס לאחר הגעתו של ג'וֹן בַּמְפְּטוֹן ב-30 במאי. במפטון, חבר פרלמנט, שופט שלום ואדם בעל קשרים בחוגי המלוכה, נשלח לחקור את אי תשלום מס הגולגולת. הוא התמקם בברנטווד וזימן ל-1 ביוני נציגים מן הכפרים הסמוכים קורינגהם, פובינג וסטנפורד-לה-הופ. על הנציגים היה להסביר מדוע הסכומים שנגבו נמוכים מן הנדרש ולהשלים את החסר.
תושבי הכפרים לא הגיעו כיחידים מבוהלים המבקשים רחמים. נראה כי הם היו מאורגנים היטב, וחלקם נשאו קשתות ישנות ומקלות. במפטון חקר תחילה את אנשי פובינג. נציגם, תוֹמַס בֵּייקֶר, הכריז שכפרו כבר שילם את המסים המוטלים עליו וכי לא יימסר עוד כסף. כאשר במפטון ושני סמלים ניסו לעצור את בייקר, פרצה אלימות. במפטון הצליח להימלט ולסגת ללונדון, אך שלושה מפקידיו וכמה מתושבי ברנטווד שהסכימו לשמש מושבעים נהרגו.
רוֹבֶּרְט בֶּלְקְנַפּ, נשיא בית המשפט לתביעות רגילות, שככל הנראה כבר ניהל משפט באזור, קיבל סמכות לעצור את האחראים ולהענישם. אלא שבשלב הזה כבר לא היה מדובר בעימות מקומי שניתן לסיים באמצעות צווי מעצר.
השמועה עוברת מכפר לכפר
כבר למחרת התרחב המרד במהירות. תושבי הכפרים הפיצו את הידיעות ברחבי האזור, וג'וֹן ג'ֶפְרִי, פקיד הוצאה לפועל מקומי, רכב בין ברנטווד לצ'למספורד וגייס תמיכה.
ב-4 ביוני נאספו המורדים בבוקינג, שם, ככל הנראה, דנו בצעדיהם הבאים. כוח המורדים של אסקס מנה כנראה כמה אלפי אנשים. הם החלו לנוע לעבר לונדון, חלקם בדרך ישירה ואחרים דרך קנט.
קבוצה אחת פנתה דווקא צפונה. בראשה עמד ג'וֹן רֵייב, כומר קהילה לשעבר, שהתכוון להביא את המרד אל מחוז סאפוק הסמוך. בתוך ימים אחדים התברר כי ההתקוממות אינה נעה במסלול אחד. היא מתפצלת, מגייסת אנשים חדשים ומעבירה את הזעם מקהילה לקהילה.
במקביל להתפתחויות באסקס פרצה התקוממות גם בקנט. סֶר סַיְמוֹן דֶה בֶּרְלִי, מקורב לאדוארד השלישי ולמלך הצעיר ריצ'רד השני, טען כי אדם בשם רוֹבֶּרְט בֶּלִינְג הוא צמית שנמלט מאחת מאחוזותיו. ברלי שלח שני סמלים לגרייבסנד, שבה התגורר בלינג, כדי להחזירו לרשותו. פקידי המקום ובלינג ניסו להגיע להסדר: ברלי יקבל סכום כסף ובתמורה יוותר על תביעתו. המשא ומתן נכשל. בלינג נלקח למאסר בטירת רוצ'סטר.
המקרה עורר זעם. ככל הנראה ב-5 ביוני נאספה בדרטפורד קבוצה של תושבים מקומיים כדי לדון בגורלו. משם יצאו המורדים למיידסטון, הסתערו על בית הכלא והמשיכו לרוצ'סטר ב-6 ביוני. מול ההמון הזועם בחר מפקד טירת רוצ'סטר להיכנע ללא קרב, ובלינג שוחרר. חלק מן ההמון הקנטי התפזר לאחר השחרור. אחרים המשיכו. מרגע זה נראה כי בראשם עמד וַאט טַיְילֶר.
ווט טיילר נעשה למנהיג
לפי "הכרוניקה האנונימלית", נבחר טיילר למנהיג בהתכנסות גדולה שנערכה במיידסטון ב-7 ביוני. מעט מאוד ידוע בוודאות על חייו לפני המרד. הכרוניקנים טענו שמוצאו באסקס, ששירת בצרפת כקשת ושהיה מנהיג כריזמטי ומוכשר. כמה מהם אף ייחסו לו תפקיד מרכזי בעיצוב המטרות הפוליטיות של ההתקוממות.
מקורות אחרים מציגים תמונה לא אחידה של ראשית חייו. מקור אחד טען שטיילר נולד ב-4 בינואר 1341, ואחר הציב את לידתו בסביבות 1320. רוב ההיסטוריונים המוזכרים במקור נטו להעריך שנולד בסביבות 1341, כנראה בקנט או באסקס.
ייתכן ש"ואט" היה שמו, שמקורו בשם האנגלי העתיק Watt, וייתכן שהיה צורת חיבה של וולטר. שם משפחתו המקורי אינו ידוע. ההשערה שלפיה הכינוי "טיילר" נבע מעבודתו כרצף גגות לא אושרה. מסורות שונות קשרו אותו לדפטפורד, דרטפורד ומיידסטון שבקנט, וכן לקולצ'סטר שבאסקס.
כמה כרוניקנים סיפרו כי שירת בצרפת כקשת במסעות מוקדמים של מלחמת מאה השנים. אולם הדרך שבה הצטרף למרד אינה ידועה. מקור מאוחר בהרבה, מן המאה ה-16, סיפר על אדם בעל שם דומה, ג'ון טיילר, שהיה לכאורה האיש שהצית את המרד. לפי הסיפור, גובה מס הפשיל את בגדי בתו של טיילר כדי לבדוק אם כבר הגיעה לגיל שבו עליה לשלם את המס. טיילר נקם בו והרג אותו.
מאמר בשם "Boys of English History", שהתפרסם ב-"The Boy's Own Paper" ב-1879, הרחיב את הסיפור וטען כי טיילר הרג את גובה המס בפטיש, כנראה כלי ששימש אותו בעבודתו, לאחר שהגובה "העליב באופן שפל את הנערה". אמיתות הסיפור אינה ידועה. אך עד יוני 1381, כאשר קבוצות מורדים החלו להתכונן להתקדמות משולבת לעבר לונדון, ווט טיילר כבר הופיע כמנהיגם של אנשי קנט.
לצדו מופיע בחלק מן הכרוניקות מנהיג בשם ג'ק סטרו. לא ברור אם היה זה אדם ממשי, כינוי ששימש את ווט טיילר או שם בדוי של ג'ון רייב. אי הוודאות סביב זהותו נותרה חלק מן הסיפור.
כיבוש קנטרברי ללא התנגדות
טיילר ואנשיו התקדמו לעבר קנטרברי. ב-10 ביוני נכנסו אל העיר המבוצרת ואל טירתה ללא התנגדות. המורדים הדיחו מתפקידו את הארכיבישוף של קנטרברי, סיימון סדברי, שלא היה בעיר באותו זמן. הם אילצו את נזירי הקתדרלה להישבע אמונים למטרתם, תקפו נכסים שהיו קשורים למועצה המלכותית השנואה וחיפשו ברחבי העיר אנשים שראו בהם אויבים.
חשודים נגררו מבתיהם והוצאו להורג. בית הכלא העירוני נפתח והאסירים שוחררו. לאחר מכן שכנע טיילר כמה אלפים מן המורדים לעזוב את קנטרברי ולצאת איתו לעבר לונדון בבוקר המחרת.
התקדמות אנשי קנט נראתה מתואמת עם תנועות המורדים באסקס, בסאפוק ובנורפוק. כלי הנשק שנשאו היו תערובת של אמצעים זמינים: מקלות, גרזני קרב, חרבות ישנות וקשתות. בדרכם פגשו את לֵיידִי ג'וֹן, אמו של המלך, שהייתה בדרכה חזרה לבירה כדי שלא להילכד בהתקוממות. המורדים לעגו לה, אך לא פגעו בה והניחו לה להמשיך בדרכה. ב-12 ביוני הגיעו אנשי קנט לבלקהית', מדרום-מזרח ללונדון. שם המתין להם אחד הקולות הרדיקליים הבולטים של התקופה.
ג'ון בול היה כומר ומטיף רדיקלי מוכר מקנט, שכבר היה קשור קשר הדוק לווט טיילר. הכרוניקנים חלוקים בשאלה כיצד הצטרף להתקוממות. ייתכן שההמון שחרר אותו מבית הכלא במיידסטון, וייתכן שכבר היה חופשי כאשר המרד פרץ. בבלקהית' נשא בול דרשה מפורסמת לפני אנשי קנט שהתאספו במקום. הוא שאל: "כאשר אדם חפר וחוה טוותה, מי היה אז האדון?"
בול קידם גם את סיסמת המורדים: "עם המלך ריצ'רד ועם פשוטי העם האמיתיים של אנגליה."
שני הניסוחים הביעו התנגדות להמשך הצמיתות ולהיררכיות של הכנסייה והמדינה, שהפרידו בין הנתין למלך. עם זאת, המורדים הדגישו שהם נאמנים למלוכה. לטענתם, הם, בניגוד ליועצי המלך, היו נאמנים באמת לריצ'רד. הבישוף של רוצ'סטר, תוֹמַס בְּרִינְטוֹן, עמד בראש משלחת שנשלחה מלונדון כדי לנהל משא ומתן עם המורדים ולשכנעם לשוב לבתיהם. הם דחו את הצעתו והחלו להתכונן לצעדה אל העיר.
המלך בן ה-14 מתבצר במצודת לונדון
הידיעה על המרד הגיעה אל המלך בטירת וינדזור בליל 10 ביוני. למחרת שט ריצ'רד בסירה במורד נהר התמזה אל לונדון ונכנס לשם ביטחון למצודת לונדון החזקה. אל המלך הצטרפו אמו, הארכיבישוף סיימון סדברי, שר האוצר הראשי סֶר רוֹבֶּרְט הֵיילְס, הרוזנים מארונדל, סליסברי וווריק וכמה אצילים בכירים נוספים.
בתוך המצודה התנהלו דיונים על הדרך שבה יש להתמודד עם ההתקוממות. לרשות המלך עמד כוח קטן בלבד: חיל המצב של המצודה, שומרי ראשו הקרובים ולכל היותר כמה מאות חיילים. רוב המפקדים המנוסים נמצאו בצרפת, באירלנד ובגרמניה. הכוח הצבאי הגדול הקרוב ביותר הוצב בצפון אנגליה, שם נשמר הגבול מפני פלישה סקוטית אפשרית.
החוק האנגלי סיבך עוד יותר את ההתנגדות במחוזות. רק המלך היה רשאי לגייס את המיליציות המקומיות או להוציא מורדים ופושעים להורג כחוק. אדונים מקומיים רבים לא היו מוכנים אפוא לדכא התקוממות בכוח ללא סמכות מלכותית מפורשת. גם אם היו מגייסים אנשים מקומיים, נאמנותם מול מרד עממי רחב לא הייתה מובטחת.
לאחר שהמשא ומתן בבלקהית' נכשל, הוחלט שהמלך עצמו ייפגש עם המורדים בגריניץ', בגדה הדרומית של התמזה. בבוקר 13 ביוני יצא ריצ'רד מן המצודה כשהוא מוגן בארבע דוברות עמוסות חיילים. גם המפגש הזה נכשל. המלך לא הסכים לרדת אל החוף, והמורדים סירבו לנהל משא ומתן כל עוד לא יעשה זאת. ריצ'רד חצה שוב את הנהר ושב אל המצודה.
שערי לונדון נפתחים
בשעות אחר הצהריים של 13 ביוני החלו המורדים לעבור מסאת'ק אל גשר לונדון. מערך ההגנה של הגשר נפתח מבפנים, אם מתוך הזדהות עם המרד ואם מתוך פחד. אנשי קנט נכנסו לעיר. באותו זמן התקרב כוח המורדים מאסקס אל אלדגייט שבצפון לונדון. המורדים שכבר נכנסו לעיר נעו מערבה דרך המרכז, ואילו אלדגייט נפתח כדי להכניס את הכוח הנוסף.
לונדון של 1381 כללה את קלרקנוול ואת מנזר סנט ג'ון בצפון-מערב, את סמית'פילד, את בתי הכלא ניוגייט ופליט, את ארמון סבוי, את הטמפל, את בלקפריירס, את אלדגייט ואת מייל אנד. ממערב שכן וסטמינסטר, מדרום לתמזה נמצאו סאת'ק ובית הכלא מרשלסי, וגשר לונדון קישר את הדרום אל העיר. מצודת לונדון ניצבה ממזרח למרכז ההתרחשויות.
האנשים שנועדו למות
אנשי קנט הביאו עמם רשימה ארוכה של אנשים שאותם ביקשו מן המלך להסגיר להוצאה להורג. היא כללה את ג'ון מגונט, את הארכיבישוף סדברי ואת רוברט היילס; בכירים אחרים במועצה המלכותית; פקידים דוגמת רוברט בלקנפ וג'ון במפטון, שהתערבו באירועים בקנט; ואנשים נוספים מן המעגל המלכותי הרחב שהמורדים תיעבו.
כאשר הגיעו לבית הכלא מרשלסי בסאת'ק, הרסו אותו. בשלב הזה הצטרפו אל אנשי קנט ואסקס תושבים מורדים רבים מלונדון. ההמונים תקפו גם את בתי הכלא פליט וניוגייט, ופנו נגד בתיהם של מהגרים פלמים.
בצפון לונדון התקרבו המורדים לסמית'פילד ולמנזר קלרקנוול, ששימש מטה של מסדר האבירים ההוספיטלרים ובראשו עמד רוברט היילס. המנזר והאחוזה הסמוכה נהרסו. משם נעו המורדים מערבה לאורך רחוב פליט ותקפו את הטמפל, מכלול של מבנים משפטיים ומשרדים שהיה בבעלות ההוספיטלרים. ספרים, מסמכים וחפצים הוצאו מן המבנים ונשרפו ברחוב. לאחר מכן נהרסו הבניינים באופן שיטתי.
ג'וֹן פוֹרְדְהַם, שומר החותם הפרטי ואחד האנשים שהופיעו ברשימת המיועדים להוצאה להורג, ניצל בקושי. ההמון בזז את מקום מגוריו, אך לא הבחין שהוא עדיין נמצא בתוך המבנה. הבחירה בבתי משפט, בארכיונים ובמסמכים לא הייתה מקרית. המורדים תקפו את הכלים שבאמצעותם נרשמו חובות, נשמרו זכויות האדונים ונאכפו ההגבלות שהכבידו על הכפרים והעובדים.
חורבן ארמון סבוי
בהמשך רחוב פליט ניצב ארמון סבוי, מבנה עצום ומפואר שהיה בבעלותו של ג'ון מגונט. לפי הכרוניקן הֶנְרִי נַייטוֹן, היו בתוכו כמויות כה גדולות של כלי כסף, כלי כסף מוזהבים וזהב טהור, עד ש"חמש עגלות בקושי היו מספיקות לשאת אותם". הערכה רשמית קבעה ששווי תכולת הארמון היה כ-10,000 ליש"ט.
המורדים הרסו את פנים הארמון באופן שיטתי. הם שרפו את הריהוט הרך, ניפצו את עבודות המתכת היקרות, ריסקו אבני חן, העלו באש את מסמכי הדוכס והשליכו את השרידים לתמזה ולתעלות הניקוז של העיר. כמעט דבר לא נגנב. המורדים הכריזו כי הם "קנאים לאמת ולצדק, לא גנבים ושודדים". לאחר שהשלימו את ההרס הציתו גם את שרידי המבנה. בערב נאספו כוחות המורדים מחוץ למצודת לונדון. מתוך המצודה צפה המלך בשריפות המאירות את העיר.
14 ביוני: המצוד אחר הפלמים
בבוקר 14 ביוני המשיך ההמון מערבה לאורך התמזה. בתי פקידים באזור וסטמינסטר הועלו באש, ובית הכלא של וסטמינסטר נפתח. לאחר מכן חזרו המורדים אל מרכז לונדון, הציתו מבנים נוספים והסתערו שוב על ניוגייט.
המצוד אחר פלמים נמשך. אנשים בעלי מבטא שנשמע פלמי נרצחו, ובהם היועץ המלכותי רִיצַ'רְד לַיוֹנְס. באחד מרובעי העיר נערמו ברחוב גופותיהם של 40 פלמים שהוצאו להורג. בכנסיית סנט מרטין וינטרי, שהייתה פופולרית בקרב הקהילה הפלמית, נהרגו 35 אנשים נוספים. ההיסטוריון רוֹדְנִי הִילְטוֹן טען כי ייתכן שההתקפות תואמו בידי גילדות האורגים של לונדון, שהתחרו מבחינה מסחרית באורגים הפלמים.
המלך יוצא למייל אנד
הממשלה המלכותית, המבודדת בתוך המצודה, הייתה המומה מהתפתחות האירועים. באותו בוקר יצא ריצ'רד מן המבצר בדרכו לפגישה עם המורדים במייל אנד שבמזרח לונדון. רק משמר קטן מאוד ליווה אותו. המלך השאיר במצודה את סדברי ואת היילס. ייתכן שעשה זאת לשם הגנתם, וייתכן שסבר שיהיה לו קל יותר לשאת ולתת אם ירחיק את עצמו משריו השנואים. בדרך עצרו אותו כמה מתושבי לונדון והתלוננו בפניו על עוולות שלכאורה נעשו להם.
לא ברור מי דיבר בשם המורדים במייל אנד, ואף לא ידוע אם ווט טיילר נכח בפגישה. המורדים הציגו כמה דרישות: הסגרת הפקידים השנואים המופיעים ברשימות ההוצאה להורג, ביטול הצמיתות וצורות ההחזקה הלא חופשיות בקרקע, חנינה כללית לכל המשתתפים במרד וקביעה ש"לא יהיה בממלכה חוק מלבד חוק וינצ'סטר".
המשמעות המדויקת של "חוק וינצ'סטר" אינה ברורה. ככל הנראה הוא ייצג את חזון המורדים לקהילות כפריות שינהלו את ענייניהן בעצמן. ריצ'רד הוציא כתבי זכויות שהכריזו על ביטול הצמיתות. המסמכים החלו להישלח מיד לרחבי הממלכה. עם זאת, המלך סירב להסגיר את פקידיו. נראה כי הבטיח שהוא עצמו יוציא לפועל כל משפט שיימצא נחוץ. רבים מאנשי אסקס הסתפקו בהבטחותיו והחלו להתפזר. אלא שבזמן שהמלך עמד במייל אנד, היעדים המרכזיים ברשימת המורדים נותרו ללא הגנתו בתוך המצודה.
נפילת מצודת לונדון
הכוח שהשתלט על מצודת לונדון היה נפרד מן המורדים שפעלו תחת טיילר במייל אנד. כנראה בשעות הבוקר המאוחרות התקרבו כ-400 מורדים אל המבצר. שערי המצודה נותרו פתוחים כדי לאפשר את חזרתו של המלך. ההמון נכנס פנימה מבלי להיתקל בהתנגדות. ייתכן שהשומרים היו מפוחדים מכדי לנסות לעצור אותו.
המורדים חיפשו את יעדיהם ומצאו את הארכיבישוף סיימון סדברי ואת רוברט היילס בקפלה של המגדל הלבן. לצדם נתפסו וִילְיַאם אַפֶּלְטוֹן, רופאו של ג'ון מגונט, וג'וֹן לֶג, סמל מלכותי. הארבעה נגררו אל טאוור היל וראשיהם נערפו. הראשים הוצגו ברחבי העיר ולאחר מכן נקבעו על גשר לונדון.
המורדים מצאו במצודה גם את בנו של ג'ון מגונט, מי שעתיד להיות הֶנְרִי הרביעי. הם עמדו להוציא גם אותו להורג, אך ג'וֹן פֶרוּר, אחד מאנשי המשמר המלכותי, התערב בהצלחה והציל את חייו. ליידי ג'ון וג'וֹן הוֹלַנְד, אחותו של ריצ'רד, נמצאו אף הן במצודה. המורדים לעגו להן אך לא פגעו בהן. המבצר נבזז ביסודיות, ונלקחו ממנו שריון וחפצי מלוכה.
המלך מתכונן להשיב לעצמו את העיר
לאחר ההתקפה לא שב ריצ'רד למצודת לונדון. הוא נסע ממייל אנד אל "המלתחה הגדולה", אחד מבתי המלוכה שלו בבלקפריירס שבדרום-מערב לונדון. שם מינה את המפקד הצבאי רִיצַ'רְד פִיצְאַלַן, רוזן ארונדל, למחליפו של סדברי בתפקיד הצ'נסלור. המלך החל לתכנן כיצד ישיב לעצמו את היתרון ביום המחרת.
לאחר שרבים מאנשי אסקס התפזרו, נותרו ווט טיילר וכוחות קנט הסיעה החזקה ביותר בעיר. במהלך אותו ערב נעו אנשיו ברחובות וחיפשו את עובדיו של ג'ון מגונט, זרים ואנשים הקשורים למערכת המשפט. מי שנמצא עלול היה להיהרג.
ב-15 ביוני הסכימו הממשלה המלכותית והמורדים שנותרו בלונדון להיפגש בסמית'פילד, מחוץ לחומות העיר. אלה היו האנשים שלא הסתפקו בכתבי הזכויות שהעניק המלך ביום הקודם. לונדון עדיין הייתה נתונה באי סדר. קבוצות שונות של מורדים נעו בה באופן עצמאי. לפני שיצא לפגישה התפלל ריצ'רד במנזר וסטמינסטר. בשעות אחר הצהריים המאוחרות הגיע לסמית'פילד.
הכרוניקנים חלוקים בפרטי המפגש, אך מסכימים על השתלשלותו הכללית. המלך ואנשיו, קבוצה של לפחות 200 איש ובה לוחמים חמושים, התמקמו ממזרח לסמית'פילד, מחוץ למנזר סנט ברתולומאו. אלפי המורדים נאספו בצד המערבי.
ריצ'רד קרא ככל הנראה לטיילר לצאת מתוך ההמון ולגשת אליו. טיילר פנה אל המלך בדרך שאנשי החצר ראו כמוכרת יתר על המידה. הוא כינה את ריצ'רד "אחי" והבטיח לו את ידידותו. המלך שאל מדוע טיילר ואנשיו עדיין לא עזבו את לונדון לאחר שכתבי הזכויות נחתמו ביום הקודם. טיילר השיב בכעס ודרש כתב זכויות נוסף.
לפי תיאור אחד, הוא ביקש כלי מים כדי לשטוף את פיו "בגלל החום הרב שהיה שרוי בו". לאחר שקיבל את המים, שטף את פיו בדרך שהכרוניקן תיאר כגסה ודוחה בפני המלך. המקורות מספרים גם כי טיילר דרש כיבוד בגסות ולאחר שקיבל אותו ניסה לעזוב.
הוויכוח שהפך להתנקשות
בין טיילר לכמה ממשרתי המלך פרץ ויכוח. לפי אחד התיאורים, סֶר ג'וֹן נְיוּטוֹן, משרת המלך, קרא לו "הגנב והשודד הגדול ביותר בכל קנט". טיילר תקף אותו, אך נעצר. ראש עיריית לונדון, וִילְיַאם וֶולְווֹרְת', התערב. טיילר עשה תנועה לעבר המלך והחיילים המלכותיים זינקו לפעולה. וולוורת' או ריצ'רד ציווה לעצור אותו.
טיילר ניסה לתקוף את ראש העיר. לפי התיאור המפורט, הוא ניסה לדקור את וולוורת', אך השריון של ראש העיר הגן עליו. וולוורת' היכה את טיילר בחרבו בצוואר ובראש. לאחר מכן דקר אותו נושא הכלים המלכותי רַלְף סְטַנְדִיש שוב ושוב ופצע אותו אנושות.
טיילר הצליח לרכוב עוד כ-27 מטרים, מרחק של 30 יארד, לפני שנפל מסוסו. הוא נלקח לבית חולים לעניים, אך וולוורת' איתר אותו. טיילר הובא בחזרה לסמית'פילד, ושם נערף ראשו בפומבי לפי פסק דינו של ראש העיר. ראשו הוצב על מוט, נישא ברחובות העיר ולבסוף הוצג על גשר לונדון.
המלך הצעיר עומד מול הקשתות
ברגע שבו טיילר נפל נעשה המצב מסוכן במיוחד. המורדים התכוננו לשחרר מטח חצים. ללא מנהיגם, מול אנשיו החמושים של המלך, עמד העימות להפוך לטבח. ריצ'רד רכב לבדו קדימה אל ההמון. הוא שכנע את המורדים ללכת בעקבותיו מסמית'פילד אל שדות קלרקנוול ובכך מנע התפרצות מיידית של אלימות.
באותו זמן החל וולוורת' להשיב לעצמו את השליטה, כשהוא מקבל תגבורת מן העיר. עם מותו של טיילר ועם התייצבות המיליציה של לונדון לצד הממשלה, החלה תנועת המורדים להתפרק. המלך העניק מיד תואר אבירות לוולוורת' ולתומכיו הבולטים על שירותם.
חסידיו של טיילר גורשו מלונדון. ריצ'רד עתיד היה לבטל את הוויתורים שהעניק להם, ואנשים רבים יירדפו ויוצאו להורג. אך גם לאחר שסמית'פילד השתתק, המרד עצמו טרם הסתיים. באותו זמן בערה ההתקוממות בסאפוק, בקיימברידג'שייר, בנורפוק, בהרפורדשייר, ביורקשייר ובסומרסט, וקהילות נוספות ניסו לנצל את רגע החולשה של השלטון.
מותו של ווט טיילר שבר את הכוח המרכזי של המורדים בבירה, אך ברחבי אנגליה פעלו קבוצות רבות שלא היו תלויות בו. במזרח אנגליה ייתכן שמספר המורדים היה כמעט זהה למספר המשתתפים בהתקוממות בלונדון. האצילים הבכירים לא הצליחו לארגן מערך הגנה, מבצרים חשובים נפלו בקלות והמיליציות המקומיות לא גויסו. היעדרם של מפקדים מנוסים והחוק שהגביל את יכולת האדונים לפעול ללא צו מלכותי תרמו לכך. גם אמינותם של מגויסים מקומיים הייתה מוטלת בספק: לא היה ברור אם יסכימו להילחם נגד התקוממות עממית שהקיפה את שכניהם.
ג'ון רייב מביא את המרד לסאפוק
בזמן שהמרד התפתח בלונדון, הוביל ג'ון רייב את אנשיו אל סאפוק. ב-12 ביוני תקפו את אחוזתו של סר ריצ'רד ליונס באוברהול. למחרת המשיכו לקוונדיש ולברי סנט אדמונדס וגייסו תומכים נוספים בדרכם.
ג'וֹן קֵיימְבְּרִידְג', ראש מנזר ברי סנט אדמונדס העשיר, היה שנוא בעיירה. רייב כרת ברית עם התושבים ויחד הסתערו על המנזר ב-13 ביוני. ראש המנזר הצליח להימלט, אך אותר כעבור יומיים וראשו נערף.
קבוצה קטנה של מורדים צעדה צפונה לתטפורד כדי לסחוט מן העיירה דמי חסות. קבוצה אחרת חיפשה את סֶר ג'וֹן קַוֶונְדִיש, נשיא בית המשפט של ספסל המלך והצ'נסלור של אוניברסיטת קיימברידג'. קוונדיש נתפס בלקנהית' ונהרג.
ב-14 ביוני הנהיגו ג'וֹן בַּטִיסְפוֹרְד ותוֹמַס סַמְפְּסוֹן, כל אחד בנפרד, התקוממות באזור איפסוויץ'. הם השתלטו על העיירה ללא התנגדות ובזזו את נכסי הארכידיאקון ופקידי המס המקומיים. ההתקפות התפשטו לנכסים נוספים, ורישומי בתי הדין נשרפו. פקיד בשם אֶדְמוּנְד לֵייקְנְהִית נאלץ להימלט מחוף סאפוק בסירה.
בשעות הערב של 13 ביוני הגיעו לסנט אולבנס שבהרטפורדשייר הידיעות על המתרחש בלונדון. בין העיירה למנזר המקומי, שנהנה מזכויות נרחבות באזור, התקיים סכסוך ממושך. ב-14 ביוני נפגשו המפגינים עם אב המנזר, תוֹמַס דֶה לָה מָאר, ודרשו להשתחרר ממרותו. קבוצה בראשות וִילְיַאם גְרִינְדְקוֹב נסעה ללונדון ופנתה אל המלך בבקשה שיבטל את זכויות המנזר.
ווט טיילר, שעדיין שלט בחלקים מהעיר, העניק להם בינתיים סמכות לפעול בעצמם נגד המנזר. כאשר גרינדקוב ואנשיו חזרו לסנט אולבנס, הם גילו שראש המנזר כבר נמלט. המורדים פרצו את בית הכלא של המנזר, הרסו את הגדרות שסימנו את אדמותיו ושרפו את מסמכיו בכיכר העיירה. ב-16 ביוני אילצו את תומס דה לה מאר לוותר על זכויות המנזר בכתב. במהלך הימים הבאים התפשט המרד ברחבי המחוז, ונכסים ורישומים כספיים של המנזר הושמדו.
"הלאה חוכמת הכמרים"
ב-15 ביוני פרץ המרד בקיימברידג'שייר. הנהיגו אותו אנשים שהגיעו מההתקוממות של רייב בסאפוק לצד מנהיגים מקומיים. ג'וֹן גְרֵייסְטוֹן השתתף באירועי לונדון ולאחר מכן שב למחוזו כדי להפיץ את המרד. לצדו פעלו ג'וֹפְרִי קוֹבּ וג'וֹן הַנְצַ'אץ', שניהם בני האצולה הכפרית המקומית. אוניברסיטת קיימברידג', שאוישה בידי כמרים ונהנתה מזכויות מלכותיות מיוחדות, הייתה שנואה על רבים מתושבי העיירה. מרד שזכה לתמיכת ראש העיר הציב אותה כמטרה המרכזית.
המורדים בזזו את קורפוס כריסטי קולג', שהיה קשור לג'ון מגונט, ואת כנסיית האוניברסיטה. הם ניסו להוציא להורג את שמש האוניברסיטה, אך הוא הצליח להימלט. הספרייה והארכיון של האוניברסיטה הועלו באש במרכז העיירה. בזמן שהמסמכים בערו, הובילה אישה בשם מַרְגֶ'רִי סְטַאר את ההמון בריקוד ובקריאה: "הלאה חוכמת הכמרים, הלאה איתה!"
למחרת נאלצה האוניברסיטה לשאת ולתת על כתב זכויות חדש ולוותר על זכויותיה המלכותיות. אי השקט התקדם צפונה לעבר אילי, שם פתחו המורדים את בית הכלא והוציאו להורג את שופט השלום המקומי. בנורפוק עמדו בראש ההתקוממות ג'וֹפְרִי לִיטְסְטֶר, אורג במקצועו, וסֶר רוֹגֶ'ר בֵּייקוֹן, אדון מקומי בעל קשרים למורדי סאפוק.
ב-14 ביוני החל ליטסטר לשלוח שליחים ברחבי המחוז ולקרוא לאנשים לשאת נשק. במקומות שונים פרצו מעשי אלימות. ב-17 ביוני התאספו המורדים מחוץ לנוריץ' והרגו את סֶר רוֹבֶּרְט סָאל, שהיה אחראי להגנת העיר וניסה להגיע להסדר.
תושבי נוריץ' פתחו את השערים והכניסו את המורדים. הם בזזו מבנים והרגו את הפקיד המקומי רֶגִ'ינַלְד אֶקְלְס. וִילְיַאם דֶה אַפוֹרְד, רוזן סאפוק, נמלט מאחוזותיו והגיע ללונדון כשהוא מחופש. בכירי האצולה הכפרית המקומית נתפסו ואולצו לגלם את התפקידים של משק בית מלכותי בשירותו של ליטסטר. בתי כלא נפתחו, מהגרים פלמים נרצחו, רישומי בתי דין נשרפו ונכסים נבזזו ונהרסו ברחבי המחוז.
ההתקוממות התפשטה גם לאזורים אחרים באנגליה, ובייחוד לערי הצפון, שנחשבו מוקדים מסורתיים של אי שקט פוליטי. במהלך מאי פרצו בבוורלי עימותים אלימים בין האליטה המסחרית העשירה לתושבים העניים. עד סוף החודש השתלטו המורדים על העיירה והחליפו את הממשל הקודם בממשל משלהם.
הם ניסו לגייס את תמיכתו של אֲלֶכְּסַנְדֶר נֶווִיל, הארכיבישוף של יורק, וביוני אילצו את אנשי הממשל הקודם להסכים לבוררות בתיווכו. השלום הושב רק ביוני 1382, וגם לאחר מכן המשיכו המתחים לבעבע במשך שנים.
החדשות מדרום-מזרח אנגליה נעו צפונה באיטיות בשל קשיי התקשורת של ימי הביניים. ללסטר, שבה החזיק ג'ון מגונט טירה גדולה, הגיעו אזהרות בדבר כוח מורדים המתקדם מלינקולנשייר ומתכוון להרוס את הטירה ואת תכולתה.
ראש העיר והתושבים ארגנו את מערך ההגנה, ובכלל זה מיליציה מקומית. המורדים מעולם לא הגיעו. ג'ון מגונט שהה בברוויק כאשר שמע על המרד ב-17 ביוני. הוא לא ידע שווט טיילר כבר נהרג והעמיד בכוננות את טירותיו ביורקשייר ובוויילס.
שמועות חדשות, רבות מהן שגויות, הוסיפו להגיע לברוויק. הן סיפרו על מרידות נרחבות במזרח אנגליה ובמערבה, על ביזת ביתו של הדוכס בלסטר ועל יחידות מורדים המחפשות את מגונט עצמו. הוא החל לצעוד לעבר טירת במבורו, אך שינה את מסלולו ופנה צפונה לסקוטלנד. רק לאחר סיום הקרבות שב דרומה.
בסביבות 17 ביוני הגיעו הידיעות מלונדון גם ליורק. כמעט מיד החלו התקפות נגד נכסי הנזירים הדומיניקנים, המנזרים הפרנציסקניים ומוסדות דת נוספים. האלימות נמשכה בשבועות הבאים. ב-1 ביולי פרצה לעיר קבוצה חמושה בפיקודו של ג'ון דה גיזבורן וניסתה להשתלט עליה. ראש העיר, סַיְמוֹן דֶה קְוִיקְסְלֵיי, השיב לידיו את הסמכות בהדרגה, אך הסדר המלא לא חזר לפני 1382.
בסקרבורו פרצו ב-23 ביוני מהומות נגד האליטה השלטת. המורדים לבשו ברדסים לבנים שבחלקם האחורי זנב אדום. בעלי תפקידים בממשל המקומי הודחו וגובה מס כמעט עבר לינץ'. עד 1382 שבה האליטה המקומית לשלטון.
ב-19 ביוני פרץ מרד בברידג'ווטר שבסומרסט. בראשו עמדו תוֹמַס אִינְגְלְבִּי ואָדָם בְּרַאג. ההמון תקף את הבית האוגוסטיני המקומי ואילץ את העומד בראשו לוותר על זכויותיו באזור ולשלם כופר. לאחר מכן פנו המורדים אל נכסיו של ג'וֹן סִידֶנְהַם, סוחר ופקיד מקומי. הם בזזו את אחוזתו, שרפו את מסמכיו והוציאו להורג אדם בשם וולטר ברון. בית הכלא באילצ'סטר נפרץ, ואסיר מקומי בלתי אהוד הוצא להורג.
דיכוי המרד החל זמן קצר לאחר הריגת טיילר ב-15 ביוני. סֶר רוֹבֶּרְט נוֹלְס, סֶר נִיקוֹלַס בְּרֶמְבְּר וסֶר רוֹבֶּרְט לוֹנְד קיבלו הוראה להשיב את השליטה בבירה. הכתר פרסם צו גיוס. ככל הנראה נאספו בלונדון כ-4,000 חיילים, ומשלחות צבאיות יצאו במהרה אל האזורים שבהם נמשך אי השקט.
את המרד במזרח אנגליה דיכא באופן עצמאי הֶנְרִי דֶסְפֶּנְסֶר, הבישוף של נוריץ'. כאשר פרצה ההתקוממות שהה הנרי בסטמפורד שבלינקולנשייר. לאחר ששמע עליה יצא דרומה עם שמונה לוחמים חמושים וכוח קטן של קשתים, וגייס אנשים נוספים לאורך הדרך.
תחילה הגיע לפיטרבורו. שם הביס את המורדים המקומיים והוציא להורג כל אדם שהצליח לתפוס, ובהם מורדים שחיפשו מחסה במנזר. הבישוף המשיך דרומה-מזרחה דרך הנטינגדון ואילי. ב-19 ביוני הגיע לקיימברידג' ומשם התקדם אל האזורים בנורפוק שהיו בשליטת המורדים. ב-24 ביוני החזיר לידיו את נוריץ' ויצא בראש אנשיו לחפש את ג'ופרי ליטסטר.
שני הכוחות נפגשו בקרב נורת' וולשם ב-25 או ב-26 ביוני. צבאו של הבישוף ניצח. ליטסטר נתפס והוצא להורג. פעולתו המהירה של דספנסר הייתה חיונית לדיכוי המרד במזרח אנגליה. עם זאת, התנהלותו הייתה חריגה מאוד. הוא פעל ביוזמתו, והוצאות המורדים להורג ללא היתר מלכותי היו בלתי חוקיות.
ב-17 ביוני שלח המלך את אחיו למחצה תוֹמַס הוֹלַנְד ואת סֶר תוֹמַס טְרִיוֶוט לקנט בראש כוח קטן. השניים הקימו בתי דין במיידסטון וברוצ'סטר. ויליאם דה אפורד, רוזן סאפוק, שב למחוזו ב-23 ביוני עם 500 אנשים. הוא הכניע במהירות את האזור ופתח בית דין במילדנהול, שם נידונו רבים מן הנאשמים למוות. ב-6 ביולי המשיך לנורפוק וניהל משפטים בנוריץ', בגרייט יארמות' ובהאקינג.
יוּ, לורד לה זוש, הוביל את ההליכים המשפטיים נגד המורדים בקיימברידג'שייר. בסנט אולבנס עצר אב המנזר את ויליאם גרינדקוב ואת תומכיו המרכזיים. ב-20 ביוני קיבלו דודו של המלך, תוֹמַס מִווּדְסְטוֹק, ורוֹבֶּרְט טְרֶזִילְיַאן, נשיא בית המשפט החדש, סמכויות מיוחדות לפעול ברחבי אנגליה.
תומס ניהל משפטים באסקס כשהוא נתמך בכוח צבאי גדול. ההתנגדות שם טרם הסתיימה והמחוז עדיין היה שרוי באי שקט. ריצ'רד עצמו הגיע לאסקס ונפגש עם משלחת מורדים שביקשה ממנו לאשר את הזכויות שהעניק במייל אנד. המלך דחה את בקשתם. לפי אחד המקורות, הוא השיב להם:
טרזיליאן הצטרף לתומס וביצע 31 הוצאות להורג בצ'למספורד. ביולי המשיך לסנט אולבנס וניהל משפטים נוספים, שבהם הופעלו ככל הנראה שיטות מפוקפקות כדי להבטיח הרשעות. תומס המשיך לגלוסטר עם 200 חיילים כדי לדכא את אי השקט. הֶנְרִי פֶּרְסִי, רוזן נורת'מברלנד, קיבל את האחריות להשבת הסדר ביורקשייר.
מלשינים, הלשנות והוצאות להורג
בתהליך הדיכוי הפעילו השלטונות מגוון חוקים. כתבי האישום נעו מבגידה כללית ועד שריפת ספרים והריסת בתים. ההליכים הסתבכו בשל הגדרתה המצומצמת יחסית של עבירת הבגידה באותה תקופה. השימוש במלשינים ובהלשנות נעשה נפוץ ופחד התפשט ברחבי הממלכה. עד נובמבר הוצאו להורג או נהרגו בקרבות לפחות 1,500 בני אדם.
אנשים שרכושם נפגע במרד ניסו לקבל פיצויים באמצעות בתי המשפט. ג'ון מגונט הקדיש מאמצים מיוחדים לאיתור האחראים לחורבן ארמון סבוי. רוב התובעים זכו להצלחה מוגבלת בלבד, משום שהנתבעים כמעט שלא היו מוכנים להתייצב לדיונים. האחרון בתיקים האלה הוכרע רק ב-1387.
מנהיגי המורדים נתפסו במהירות:
- אדם שכונה ג'ק סטרו נלכד בלונדון והוצא להורג.
- ג'ון בול נתפס בקובנטרי, הועמד לדין בסנט אולבנס והוצא להורג ב-15 ביולי. גם ויליאם גרינדקוב נשפט והוצא להורג בסנט אולבנס.
- ג'ון רייב נשפט בלונדון. ככל הנראה מסר עדות נגד 24 מחבריו בתקווה לזכות בחנינה, אך התקווה לא הועילה. הוא נידון לתלייה, גרירה וביתור והוצא להורג ב-6 במאי 1382.
- סר רוג'ר בייקון נעצר כנראה לפני הקרב האחרון בנורפוק. הוא נשפט ונכלא במצודת לונדון, אך בסופו של דבר קיבל חנינה מן הכתר.
- עד ספטמבר 1381 הצליח תומס אינגלבי מברידג'ווטר לחמוק מהרשויות.
- נשים דוגמת ג'וֹהַנָה פֶרוּר מילאו תפקיד בולט במרד. עם זאת, לא נמצאו ראיות לכך שנשים הוצאו להורג או נענשו בחומרה דומה לזו שהופעלה נגד הגברים.
♦
לאחר הדיכוי החלו הממשלה והפרלמנט להחזיר את מנגנוני השלטון לפעילות רגילה. ההיסטוריון מַיְיקְל פּוֹסְטַן תיאר את ההתקוממות, במובנים רבים, כ"אפיזודה חולפת". ב-30 ביוני ציווה המלך על הצמיתים באנגליה לחזור לתנאי השירות הקודמים שלהם. ב-2 ביולי בוטלו רשמית כתבי הזכויות המלכותיים שנחתמו תחת לחץ במהלך המרד.
בנובמבר התכנס הפרלמנט לדון באירועי השנה ובדרך להתמודד עם הבעיות שנחשפו. האשמה הוטלה על התנהגותם של פקידי המלך, שתוארו כחמדנים וכשתלטנים יתר על המידה.
בית הנבחרים תמך בהמשך חוקי העבודה הקיימים, אך דרש שינויים במועצה המלכותית. ריצ'רד נענה לבקשה.
המלך העניק חנינות כלליות לאנשים שהוציאו מורדים להורג ללא הליך משפטי תקין, לכל הגברים שנשארו נאמנים וגם לכל מי שהשתתף במרד. מן החנינה הוחרגו אנשי ברי סנט אדמונדס, המעורבים ברצח יועצי המלך ואנשים שעדיין נמלטו מבתי הכלא.
למרות אלימות הדיכוי, הממשלה והאדונים המקומיים פעלו בזהירות יחסית בעת השבת הסדר. במשך עשרות שנים הם המשיכו לחשוש מהתקוממות נוספת. רק אדונים מעטים נקמו באיכריהם מחוץ להליכים המשפטיים של בתי הדין.
אי שקט בעצימות נמוכה נמשך עוד שנים אחדות. בספטמבר 1382 נחשף בנורפוק קשר לכאורה נגד הבישוף של נוריץ'. במרץ של השנה שלאחר מכן נחקרה מזימה להרוג את השריף של דבון. גם במשא ומתן על דמי חכירה הזכירו איכרים לאדוניהם את זכר המרד ואת האפשרות שהאלימות תשוב.
התוצאה שהגיעה דרך קופת המלחמה
הפרלמנט לא ניסה שוב להטיל מס גולגולת או לבצע רפורמה במערכת המס האנגלית. בסוף 1381 קבע בית הנבחרים שיש לצמצם את המאמץ הצבאי ביבשת "בזהירות, אך במידה משמעותית".
ללא יכולת לגייס מסים חדשים נאלצה הממשלה לצמצם את מדיניות החוץ ואת המסעות הצבאיים שלה ולהתחיל לבחון אפשרויות לשלום. כך השפיע המרד על מהלכה של מלחמת מאה השנים, גם אם לא העניק למורדים את הניצחון המיידי שביקשו.
הצמיתות אכן דעכה לאחר 1381, אך בעיקר מסיבות כלכליות ולא כתוצאה פוליטית ישירה של המרד. השכר הכפרי המשיך לעלות. אדונים רבים מכרו לצמיתיהם את חירותם תמורת כסף או החליפו את צורות ההחזקה המסורתיות בחוזי חכירה חדשים. במהלך המאה ה-15 נעלמה הצמיתות מאנגליה.
מי היו המורדים באמת?
הכרוניקנים תיארו את המורדים בעיקר כצמיתים כפריים. הם השתמשו בביטויים לטיניים גורפים ומזלזלים כגון serviles rustici, servile genus ו-rusticitas.
כרוניקנים מסוימים, ובהם הנרי נייטון, הזכירו גם שוליות נמלטים, בעלי מלאכה ואנשים אחרים, שלעיתים כונו "פשוטי העם הנחותים". רישומי בתי המשפט שנוצרו לאחר המרד, אף שגם הם מוטים בדרכים שונות, מציגים קהילה רחבה הרבה יותר. התפיסה הישנה שלפיה כל המורדים היו צמיתים לא חופשיים אינה מקובלת עוד.
המורדים הכפריים באו ממגוון רחב של רקעים. ההיסטוריון כְּרִיסְטוֹפֶר דַיֶיר תיאר אותם כ"אנשים שנמצאו הרבה מתחת למעמד האצולה הכפרית, אך רובם החזיקו אדמה ורכוש מסוימים". העניים ביותר היו מיעוט בתוך התנועה.
רבים מילאו בעבר תפקידי סמכות בממשל הכפרי המקומי, וניסיונם העניק כנראה למרד חלק ממנהיגיו. היו בהם גם בעלי מלאכה. ברשימתו של רודני הילטון הופיעו נגרים, מנסרים, בנאים, סנדלרים, חייטים, אורגים, מעבדי בדים, יצרני כפפות, יצרני גרביים, מעבדי עורות, אופים, קצבים, בעלי פונדקים, טבחים ושורף סיד.
רוב המורדים היו גברים, אך השתתפו בהם גם נשים. בדרך כלל הם לא ידעו קרוא וכתוב. רק בין חמישה ל-15 אחוזים מתושבי אנגליה ידעו לקרוא באותה תקופה. המורדים הגיעו ממגוון קהילות מקומיות, ובהן לפחות 330 כפרים בדרום-מזרח אנגליה.
עירוניים, כפריים ואנשי האליטה
רבים מן המשתתפים באו מן הערים. רוב המעורבים באירועי לונדון היו כנראה תושבי העיר ולא איכרים שהגיעו מבחוץ.
בחלק מהמקומות היו אלה עניים עירוניים שניסו לפעול על חשבון האליטות המקומיות. בלונדון נראה כי המורדים העירוניים היו ברובם עניים וחסרי מקצוע. ביורק, לעומת זאת, היו המפגינים בדרך כלל אנשים אמידים בקהילה המקומית.
בברי סנט אדמונדס חברו אנשי העיירה לאוכלוסייה הכפרית. בקנטרברי הפכה ההבחנה בין עיר לכפר חסרת משמעות במידה רבה, משום שלאחר המגפה השחורה עברו אנשים רבים מן הכפרים אל העיר.
התייקרות העבודה תרמה לסופו המתקרב של הסדר הפאודלי. עם זאת, המורדים כמעט שלא ייצגו את עצמם ברישומים ההיסטוריים. סופרים אחרים תיארו אותם ולעיתים עיוותו את דמותם, כאילו היו אנשים חסרי יכולת ביטוי או חסרי קוהרנטיות.
הסופר וחוקר ימי הביניים סְטִיבֶן גַ'סְטִיס טען כי המורדים היו מסוגלים להשתמש בשפה בצורות מפותחות. הדבר ניכר בטקסים, במופעים ובטקסטים ספרותיים ששימשו אותם לביטוי תרבותי ופוליטי.
רובם המכריע של המשתתפים במרד לא זכו לייצוג בפרלמנט ולא השתתפו בתהליך קבלת ההחלטות. במקרים אחדים הצטרפו אליהם גם בני אצולה כפרית אמידים יחסית, ובהם סר רוג'ר בייקון בנורפוק. אחדים מבני המעמד הזה טענו לאחר מכן שהמורדים אילצו אותם להצטרף.
גם אנשי כמורה השתתפו. לצד ג'ון בול וג'ון רייב מוזכרים ברישומי דרום-מזרח אנגליה כמעט 20 אנשי דת נוספים. חלקם פעלו בשל תלונות מקומיות, אחרים סבלו מעוני יחסי, ונראה שאחדים הונעו מאמונות רדיקליות עמוקות.
האנשים שמאחורי השמות הבדויים
מורדים רבים השתמשו בשמות בדויים, בייחוד במכתבים שנשלחו ברחבי הארץ כדי לעודד תמיכה והתקוממויות חדשות. הכינויים סייעו להימנע מהפללת אדם מסוים, אך גם רמזו לערכים ולסיפורים עממיים. אחד השמות הנפוצים היה "פירס החורש", כשם גיבור שירו של ויליאם לנגלנד. גם "ג'ק" היה שם בדוי מקובל. ההיסטוריונים סטיבן ג'סטיס וקַרְטֶר רֶוַורְד הציעו כי הוא הדהד את ה"ז'אק" של מרד הז'אקרי הצרפתי, שהתרחש כמה עשורים קודם לכן.
מרד 1381 היה אחת ההתקוממויות העממיות הגדולות והדרמטיות ביותר באירופה של ימי הביניים. הוא צמח מתוך תלונות רבות נגד ממשלת המלך הצעיר ריצ'רד השני ודודו ג'ון מגונט, והניצוץ המיידי שלו היה מס הגולגולת השלישי בתוך ארבע שנים למימון מלחמת מאה השנים.
מסד הנתונים "אנשי 1381" נוצר לבחון את עומק המרד ואת השפעתו על החברה גם בתקופה המודרנית. הוא כולל כ-28,000 רשומות של אנשים, מקומות ואירועים ומערער על התפיסה שההתקוממות הצטמצמה לכמה מחוזות ולשכבות חברתיות מסוימות.
הרישומים המשפטיים שנוצרו במהלך העמדת המורדים לדין מראים כי משתתפי המרד הגיעו מכל שכבות החברה שמתחת לאצולה. ההתקוממות לא הייתה רק צעדה ללונדון. היא הקיפה יותר ממחצית ממחוזות אנגליה. במערב פרצו מהומות בברידג'ווטר ובגלוסטר, ובצפון הגיעו ההתפרעויות עד יורקשייר וצ'סטר.
המסמכים חושפים את השתתפותן של קבוצות שתפקידן לא זכה בעבר למחקר מספק, ובהן משרתי משקי בית, חיילים ונשים. הם מתעדים גם אנשים שלא השתתפו במרד ישירות אך הושפעו ממנו, מקורבנות ועד מושבעים ועורכי דין שהעמידו את המורדים לדין. במקום המון חסר פנים מן הכרוניקות נחשפים בני אדם שחיו, עבדו, ביקשו להתקדם ונקלעו להתקוממות.
האנשים שמאחורי 28,000 הרשומות
מסד הנתונים משלב מסמכים משפטיים ומנוריאליים, כלומר רישומים מינהליים של אחוזות, עם מסמכי ממשל מרכזי ומקומי, רשימות מס גולגולת ורישומי שירות צבאי. ג'וֹן פֶּפֶּר מלינטון, לדוגמה, החזיק אדמות, העניק כתבי זכויות, ניהל תביעות משפטיות ויכול היה לשכור עורכי דין. הוא היה רחוק מאוד מדמות האיכר חסר הרכוש. כמו מורדים רבים אחרים היו לו שאיפות חברתיות, ונראה כי התרעם על המגבלות המשפטיות והכספיות שהוטלו על התקדמותו.
פפר מדגים גם את תפקידם החשוב של חיילים בהפצת המרד. במאי שב ממסע צבאי בצרפת, הצטרף מיד להתקוממות והוביל קבוצות שתקפו אנשים ורכוש ברחבי קיימברידג'שייר. הוא שרד את תגובת הממשלה ולבסוף זכה לחנינה. לצד אנשים כמותו השתתפו גם מורדים כפריים עניים בהרבה. דווקא החיבור בין אנשים ממעמדות חברתיים רבים העניק למרד את כוחו.
החקלאי שהותיר אחריו חזיר
רישומי האחוזות מאפשרים לשחזר גם חיים צנועים מאוד. וולטר ספיטבוטר מבלקמור, ליד צ'למספורד, קיבל בשנים 1354-1355 אדמה שאביו החזיק לפניו. החקלאות הייתה קשה עבורו. הוא נקנס בשל מצבה הירוד של הקרקע ובשל אי פינוי התעלות. ב-1381 השתתף בהתקפה על אחוזתה של ג'ון מקנט בנורת' וילד באסט שבאסקס.
כאשר מת ב-1404 החזיק בקוטג' ובשישה אקרים, שהם כ-24 דונם. בעל החיים הטוב ביותר שלו, שהוחרם לטובת אדון האחוזה, היה חזיר.
בוויקס שבאסקס השתתפו ג'וֹהַנָה וֶלְבֶּטִין, ג'וֹהַנָה אַלְפְרֶד ואשתו של תומס אילסנט בשריפת רישומי האחוזה. מהנתונים עולה שלעיתים הצטרפו נשים למרד במסגרת משפחתית. ג'וֹן פּוֹד מצ'רלטון השתתפה בחורבן ארמון סבוי המפואר של ג'ון מגונט, באתר שבו נמצא כיום מלון סבוי. בעלה וקרוב משפחה נוסף ליוו אותה, עובדה המרמזת כי משפחת פוד כולה הצטרפה להתקוממות.
הרישומים המשפטיים, בניגוד לכרוניקות של התקופה, מראים שנשים התערבו ברגעים מכריעים. קַתְרִין גַמֶן הואשמה בדחיפת סירה אל נהר ליטל אוז בסאפוק. בעקבות פעולתה לא הצליח נשיא בית המשפט להימלט והוא נהרג.
אישה אחרת נותרה ללא שם. כל הידוע עליה הוא שהייתה "לאחרונה אשתו של ויליאם דקנה" וש"ניקולס קרטר הוביל אותה". היא הייתה חלק מקבוצה שיצאה מסאות' בנפליט, סמוך לשפך התמזה, והגיעה לקרסינג טמפל. הקבוצה עברה יותר מ-48 קילומטרים בתוך ימים אחדים.
מסד "אנשי 1381" מאפשר לשחזר את רקע המורדים, לזהות קשרים ביניהם, לאתר קבוצות ולבחון את מסלולי תנועתן ואת המבנה המרחבי של המרד. כוחו הגדול ביותר הוא ביכולתו להשיב את הסיפורים האנושיים של מי שנלכדו בהתקוממות, לאחר שבמשך מאות שנים תוארו במונחים כלליים בלבד.
מותו של ווט טיילר בסמית'פילד הותיר אחריו דמות שקל לזכור, אך קשה להכיר. לצדו ניצבו ג'ון בול וג'ק סטרו, שני אנשים שגם סביבם נערמו סיפורים, כינויים וסתירות. איש מהם לא השאיר תיאור עצמי מסודר. רוב מה שידוע עליהם נכתב בידי אנשים שהתנגדו להם.
ג'ק סטרו, שאולי היה אותו אדם שנקרא ג'ון רייקסטרו או רקסטרו, נחשב לאחד משלושת מנהיגי המרד לצד טיילר ובול. הוצע שהיה מטיף, אך יש חוקרים הסבורים ששמו היה כינוי של טיילר או של מנהיג אחר. השימוש הנרחב בשמות בדויים בקרב המורדים העמיק את הבלבול. הנרי נייטון הזכיר את סטרו אך בלבל בינו לבין טיילר. תומס וולסינגהם כתב שסטרו היה כומר וסגן מפקד המורדים מברי סנט אדמונדס וממילדנהול. ככל הנראה ערבב אותו עם ג'ון רייב, כומר חסר משרה שהיה בעבר הכומר של רינגספילד ליד בקלס והנהיג את ההתקוממות בסאפוק.
וולסינגהם טען שסטרו ואנשיו רצחו אישים מקומיים בולטים בברי ולאחר הגעתם ללונדון הרגו תושבים פלמים. גם ז'אן פרואסאר ייחס להם את המעשים. לעומת זאת, מידע מכנסיית סנט מרי בגרייט באדו שבאסקס מספר שסטרו הוביל קבוצה מן החצר הכנסייתית אל מרד שנכשל. במקומות אחרים הוא מתואר כמנהיג אנשי אסקס, בניגוד לטיילר שהוביל את אנשי קנט.
מקובל להניח שסטרו הוצא להורג ב-1381. פרואסאר כתב שלאחר מות טיילר נמצאו סטרו ובול "מסתתרים בבית ישן, בתקווה לחמוק", וראשיהם נערפו. וולסינגהם הביא וידוי ארוך, שככל הנראה הומצא, ובו נטען כי המורדים התכוונו להרוג את המלך ואת "כל בעלי האדמות, הבישופים, הנזירים, הקנונים וכמרי הכנסיות", לחוקק חוקים משלהם ולהצית את לונדון.
הכרוניקות המאוחרות של רפאל הולינשד וג'ון סטו חזרו על הווידוי ועל סיפור שמקורו בתיאור מהמאה ה-15 של ריצ'רד פוקס. לפי גרסה זו, ג'ק סטרו, שנקרא גם ג'ון טיילר, החל לפעול לאחר שגובה מס תקף את בתו.
עצם השאלה אם סטרו היה אדם ממשי לא מנעה ממנו להיכנס לתרבות האנגלית. הוא והמנהיגים האחרים מופיעים בספר הראשון, פרק 11, של "Vox Clamantis" מאת ג'ון גאוור; תבוסתם מתוארת בפרק 19. תרגומו של תומס פולר, שהובא בהערות מקולי, מנה שורה של שמות עממיים ובהם טום, ווט, סים, בט, גיב, היק, קול, ויל, דייווי, גריג, הוב, לורקין, האד, ג'אד וטב, ולבסוף את ג'ק, החוטף אנשים ובתים והורג לפי פקודתו.
ג'פרי צ'וסר עשה פרודיה על שורותיו של גאוור. ב"סיפורו של כומר הנזירות", חלק מ"סיפורי קנטרברי", הוזכר סטרו כמנהיג המון שרדף עובדים זרים: "ודאי שג'ק סטרו ואנשיו לא השמיעו צעקות מחצית כה חדות כאשר ביקשו להרוג פלמי."
סטרו היה הדמות המרכזית במחזה האלמוני "חייו ומותו של ג'ק סטרו" מ-1593. בתקופה המודרנית לעגו סלר וייטמן לבלבול סביב המנהיגים בספר "1066 and All That", שבו מרדו האיכרים בהנהגת דמויות כמו "בלאק קאט", "סטרו האט", "ג'ון בול" ו"וואט טיילר", בין השאר כדי לברר מי מהם בכלל הנהיג את המרד.
הפאב "Jack Straw's Castle" בקצה המפסטד הית' בלונדון, שנסגר ב-2002 ונחשב לפי המסורת לפאב הגבוה בעיר, נקרא על שם סיפור שלפיו סטרו נאם בפני מורדים מעגלת חציר שנודעה כ"טירת ג'ק סטרו". הפוליטיקאי הבריטי ג'ק סטרו, שנולד ב-1946 בשם ג'ון ויטאקר סטרו, אימץ לפי המסופר את השם ג'ק בהשראת מנהיג המרד.
ג'ון בול: הכומר שהטיף לשוויון
ג'ון בול נולד בסביבות 1338 והיה כומר אנגלי שמילא תפקיד מרכזי במרד. לעיתים קושרים אותו לג'ון ויקליף ולתנועה הלולרדית, אך לפחות עשור לפני שוויקליף משך תשומת לב כבר הטיף בול ל"עיקרים המנוגדים לאמונת הכנסייה".
ייתכן שהיה בנם של ויליאם וג'ון בול מפלדון ליד קולצ'סטר. שמו אולי מופיע ברישומי בית המשפט של קולצ'סטר מ-30 בינואר 1352, כאשר אדם בשם זה, שהגיע לבגרות ב-1350, הכיר בזכות החזקה במבנה בין רחוב איסט סטוקוול לרחוב וסט סטוקוול. הזיהוי אינו ודאי ונחשב לאחד הניסיונות הספקולטיביים לשחזר את נעוריו.
בול הוכשר לכמורה ביורק ולפי תומס וולסינגהם כינה את עצמו "הכומר של סנט מרי מיורק". לאחר מכן עבר לנוריץ' ולקולצ'סטר. אנגליה שבה פעל הייתה מותשת מתמותה המונית, ממלחמות וממסי גולגולת אחידים ומכבידים. האוכלוסייה כמעט נחצתה בעקבות המגפה, והאנשים שנותרו נשאו בעבודה ובמסים.
דבריו הביאו אותו לעימות עם סיימון סדברי, הארכיבישוף של קנטרברי. הוא נכלא כמה פעמים וככל הנראה גם הוחרם. ב-1366 נאסר על הציבור לשמוע את דרשותיו. האיסורים לא ריככו את השקפותיו ולא פגעו בפופולריות שלו. לאחר התפילות הרשמיות החל לדבר אל אנשים בחצרות הכנסיות.
בול נעשה מטיף נודד ללא קהילה וללא קשר לממסד. המקורות העוינים טענו שהפיץ את תורת ויקליף, ובעיקר דרש שוויון חברתי. הוא נשא דרשות באשן, בילריקיי, בוקינג, בריינטרי, קרסינג טמפל, דדהם, קוגשל, פובינג, גולדהאנגר, גרייט באדו, ליטל הני, סטיסטד ווולת'ם. כאשר פרץ המרד היה כלוא במיידסטון. מורדי קנט שחררו אותו, ובבלקהית' נשא את דרשתו המפורסמת:
לאחר התפזרות המורדים נתפס בול בקובנטרי. בניגוד לרוב הנאשמים, הותר לו לדבר במשפטו. ב-15 ביולי 1381, בנוכחות ריצ'רד השני, הוא נתלה, נגרר ובותר בסנט אולבנס. ראשו הוצג על חנית בגשר לונדון, וארבעת חלקי גופו הוצגו בארבע עיירות.
פרואסאר כינה אותו "הכומר המטורף מקנט". עם זאת, כישרונו בחריזה אפשר לו לבטא את רגשותיהם של אנשים שהתנגדו לצמיתות ולזכות האדונים לדרוש עבודת כפייה ללא תשלום.
הכרוניקות בנות התקופה הן מקור מרכזי להבנת 1381, אך מחבריהן נטו נגד המורדים. ההיסטוריונית סוּזַן קְרֵיין תיארה את הדרך שבה הציגו אותם כ"חיות, מפלצות או טיפשים שהוטעו". כרוניקנים לונדוניים נמנעו מהודאה בתפקידם של תושבי העיר והעדיפו להטיל את מלוא האשמה על איכרים מדרום-מזרח אנגליה. "הכרוניקה האנונימלית" נכתבה ככל הנראה בידי אדם שהיה קשור לחצר המלוכה וראה רבים מאירועי לונדון. תומס וולסינגהם נכח בחלק גדול מן המרד, אך התמקד באימת אי הסדר החברתי והיה עוין מאוד כלפי המורדים.
ז'אן פרואסאר תיעד את האירועים בצרפת ב"כרוניקות". היו לו מקורות המקורבים להתרחשויות, אך הוא נטה להרחיב עובדות באמצעות סיפורים צבעוניים. שום תיאור אוהד של המורדים לא שרד.
במשך ארבע מאות שנה הייתה הכתיבה על המרד שלילית ברובה. היחס החל להשתנות במאה ה-18, לאחר שהצמיתות נדחתה זה מכבר ובהשפעת הרדיקליזם של המהפכה הצרפתית. בסוף המאה ה-19 גבר העניין ההיסטורי במרד עם צמיחת תנועות העבודה והתנועות הסוציאליסטיות. צ'רלס אומן, אדגר פאוול, אנדרה רוויל וג'י. אם. טרווליאן קבעו במחקריהם את מהלך ההתקוממות. עד 1907 כבר הודפסו בהרחבה הכרוניקות המרכזיות ואותרו הרשומות הציבוריות העיקריות.
רוויל החל להשתמש בכתבי האישום נגד מורדים כמקור היסטורי חדש. במהלך המאה שלאחר מכן נערך מחקר רחב על ההיסטוריה הכלכלית והחברתית המקומית באמצעות מקורות מפוזרים מדרום-מזרח אנגליה. במאה ה-17 קבע ג'ון סמית שהמרד סימן את סיום העבודה הלא חופשית והצמיתות. במאה ה-19 חיזקו ויליאם סטאבס ותורולד רוג'רס את התפיסה. סטאבס כינה את המרד "אחד האירועים הרי הגורל ביותר בכל ההיסטוריה שלנו".
ריצ'רד השני לאחר המרד
ריצ'רד מבורדו נולד ב-6 בינואר 1367 בארמון הארכיבישוף בבורדו שבדוכסות אקיטן. לפי המסופר נולד מוקדם בשל המתח שחשה אמו, ג'ון מקנט, כאשר הנסיך השחור יצא למסע בספרד. מלכי קסטיליה, נווארה ופורטוגל נכחו לכאורה בלידתו. הסיפור וחג ההתגלות שבו נולד שימשו מאוחר יותר בדימויים הדתיים של דיפטיכון וילטון.
אביו, אדוארד הנסיך השחור, הצטיין בקרב פואטייה ב-1356, חלה בדיזנטריה בספרד ב-1370 ושב לאנגליה ב-1371. אחיו הבכור של ריצ'רד, אדוארד מאנגולם, מת סמוך ליום הולדתו השישי ב-1370. הנסיך השחור מת ביוני 1376 לאחר שהשביע את אדוארד השלישי ואת ג'ון מגונט להכיר בריצ'רד כיורש.
אדוארד השלישי מת ב-21 ביוני 1377 לאחר 50 שנות מלוכה. ריצ'רד בן העשר הוכתר במנזר וסטמינסטר ב-16 ביולי. במקום עוצרות רשמית של דודיו הוקמו מועצות מתמשכות, אך ג'ון מגונט ותומס מוודסטוק המשיכו להשפיע. סיימון דה ברלי ורוברט דה ור צברו כוח, והמועצות בוטלו ב-1380 לאחר שאיבדו את אמון בית הנבחרים.
שלושת מסי הגולגולת בשנים 1377-1381, ששימשו מסעות צבאיים כושלים, העמיקו את השנאה למעמדות השליטים. במהלך המרד הפגין ריצ'רד בן ה-14 אומץ וקור רוח. כאשר המורדים הבינו שטיילר נהרג, אמר להם לפי אחד התיאורים: "אני המפקד שלכם, לכו אחריי". ב-28 ביוני הביס בבילריקי את אחרוני המורדים בעימות קטן. ייתכן שהמרד לימד אותו לראות באי ציות ובאיום על הסמכות המלכותית סכנות קיומיות.
ב-20 בינואר 1382 נשא לאישה את אן מבוהמיה, בתו של הקיסר קרל הרביעי. הנישואים, שתווכו בידי פשמיסלַאוּס הראשון נוֹשַק, דוכס צ'שין והמשנה למלך בבוהמיה, נועדו לחזק ברית עם בוהמיה והאימפריה הרומית הקדושה נגד צרפת בזמן הקרע המערבי. הברית הייתה בלתי אהודה, עלתה כסף רב, לא הביאה ניצחונות והייתה חשוכת ילדים. אן מתה במגפה ב-1394 וריצ'רד התאבל עליה עמוקות.
מייקל דה לה פול נעשה צ'נסלור ב-1383 ורוזן סאפוק ב-1385. רוברט דה ור, רוזן אוקספורד, היה חביבו של המלך וקיבל ב-1386 את התואר דוכס אירלנד. וולסינגהם רמז לקשר הומוסקסואלי ביניהם, אך כתב מתוך עוינות לריצ'רד.
מסע הצלב של הבישוף הנרי דספנסר נגד צרפת נכשל. מסעו של ריצ'רד לסקוטלנד ב-1385 הסתיים ללא קרב, ורק מרד בגנט מנע פלישה צרפתית לדרום אנגליה. ג'ון מגונט עזב ב-1386 כדי לתבוע את כתר קסטיליה. ההתנגדות לריצ'רד התגבשה סביב תומס מוודסטוק, דוכס גלוסטר, וריצ'רד פיצאלן, רוזן ארונדל.
ב"פרלמנט המופלא" של אוקטובר 1386 סירבו חברי הפרלמנט לאשר מס חסר תקדים עד להדחת דה לה פול. ריצ'רד השיב שלא יפטר אפילו "שוטף כלים במטבחו", אך איום בהדחה אילץ אותו להיכנע.
בשנת 1387 ניסה המלך לגייס תמיכה ברחבי הארץ והקים בסיס צבאי בצ'שייר. רוברט טרזיליאן קבע שהתנהלות הפרלמנט הייתה בלתי חוקית ובוגדנית. מנגד התגבשה קבוצת "הלורדים המערערים": גלוסטר, ארונדל, תומס דה בושאן רוזן ווריק, הנרי בולינגברוק ותומס דה מובריי. ב-20 בדצמבר הובס דה ור בגשר רדקוט ונמלט. ב"פרלמנט חסר הרחמים" של פברואר 1388 הוצאו ברמברה וטרזיליאן להורג, ודה ור ודה לה פול נידונו למוות בהיעדרם.
ריצ'רד החזיר לעצמו את השליטה ב-3 במאי 1389 ושלט שמונה שנים בשלווה יחסית. הוא פעל לפיוס עם צרפת. הצעה מ-1393 להרחיב את אקיטן נכשלה מפני שחייבה אותו להישבע אמונים למלך צרפת. ב-1396 נחתמה שביתת נשק ל-28 שנים וריצ'רד בן ה-29 התארס לאיזבלה מוולואה בת השש, בתו של שארל השישי.
בסתיו 1394 יצא לאירלנד עם יותר מ-8,000 חיילים, הכוח הגדול ביותר שהובא לאי בשלהי ימי הביניים. כמה מנהיגים אירים קיבלו את מרותו. ההצלחה חיזקה אותו בבית, אך הישגיו באירלנד לא האריכו ימים.
ביולי 1397 עצר את גלוסטר, ארונדל וווריק. ארונדל הוצא להורג; גלוסטר מת בשבי בקאלה, כנראה בהוראת המלך; עונשו של ווריק הומר למאסר עולם; והארכיבישוף תומס ארונדל הוגלה. תומכיו של ריצ'רד קיבלו תארים ואדמות, ובהם בולינגברוק כדוכס הרפורד, מובריי כדוכס נורפוק, ג'ון הולנד כדוכס אקסטר, תומס הולנד כדוכס סארי, אדוארד מנוריץ' כדוכס אומאל, ג'ון בופור כמרקיז סומרסט ודורסט, ג'ון מונטקיו כרוזן סליסברי ותומס לה דספנסר כרוזן גלוסטר.
ב-1398 הגלה ריצ'רד את מובריי לכל חייו ואת בולינגברוק לעשר שנים. "פרלמנט הנקמה" בשרוסברי ביטל את החלטות הפרלמנט מ-1388 והעביר את כוח הפרלמנט לוועדה של 12 לורדים ושישה פשוטי עם מאנשי המלך. לאחר מות ג'ון מגונט ב-3 בפברואר 1399 החרים ריצ'רד את נחלת בולינגברוק והפך את גלותו לקבועה. במאי יצא שוב לאירלנד.
בולינגברוק נחת ברייבנספרן שביורקשייר בסוף יוני 1399 וזכה בתמיכת הנרי פרסי ורלף נוויל. אדמונד, דוכס יורק ושומר הממלכה, עבר לצדו. ריצ'רד חזר לוויילס ב-24 ביולי, נפגש עם נורת'מברלנד בקונווי ב-12 באוגוסט ונכנע לבולינגברוק בטירת פלינט ב-19 באוגוסט, לאחר שהובטח שחייו יינצלו.
הוא הוחזק במגדל אגריקולה בטירת צ'סטר, הובל ללונדון מאחורי בולינגברוק ונכלא במצודה ב-1 בספטמבר. ב-30 בספטמבר נקרא בווסטמינסטר תיעוד רשמי שלפיו ויתר על הכתר מרצונו. כרוניקה אחרת תיארה זעם, איומים ודרישה לראות את אשתו. 33 סעיפי הדחה התקבלו פה אחד. ריצ'רד הודח ב-1 באוקטובר והנרי הוכתר ב-13 באוקטובר, חג אדוארד המוודה.
לאחר שנחשף קשר חג ההתגלות להשבת ריצ'רד, שבו השתתפו רוזני הנטינגדון, קנט וסליסברי, לורד דספנסר ואולי רוזן רטלנד, השתנה גורלו. הוא מת כנראה ברעב בטירת פונטפרקט בסביבות 14 בפברואר 1400. גופתו הוצגה בקתדרלת סנט פול ב-17 בפברואר ונקברה בקינגס לנגלי ב-6 במרץ.
אדם שהוצג כריצ'רד חי לאחר מכן בסקוטלנד ושימש סמל לקשרים אנטי-לנקסטריים ולולרדיים. ממשלת הנרי הרביעי ראתה בו מתחזה. הוא מת ב-1419 ונקבר כמלך בבלקפריירס שבסטירלינג. כדי לכפר על מעשי אביו ולהשתיק את השמועות, העביר הנרי החמישי את גופת ריצ'רד לווסטמינסטר ב-4 בדצמבר 1413 וקבר אותה לצד אן.
ריצ'רד היה בגובה כ-1.82 מטר, אתלטי, משכיל ונבון. בזמן התרגשות נטה לגמגם. בני התקופה תיארו אותו כ"מלך יפה מאוד", בעל פנים לבנות, עגולות ונשיות. הוא היה אדוק, התנגד ללולרדיזם, העריץ את אדוארד המוודה ואהב תחרויות אבירים וציד.
חצרו הדגישה הדר, אמנות ותרבות. הוא פיתח כוח צבאי פרטי שנשא את סמל האייל הלבן, שיקם את אולם וסטמינסטר, טיפח את דימויו בדיוקנאות ובדיפטיכון וילטון, תמך באווירה שבה פרחו צ'וסר וגאוור ואף התעניין בגאומנטיה, בפילוסופיה, במדע וביסודות אלכימיים.
מחזהו של שייקספיר "ריצ'רד השני" עיצב את דמותו כמלך אכזר, נקמן וחסר אחריות. הפרשנות הטיודורית קשרה את שלטונו למלחמות השושנים, אך חוקרים מודרניים דחו קשר ישיר ופשוט כזה.
ויליאם סטאבס חשב ששכלו של ריצ'רד איבד את איזונו. אנתוני סטיל אבחן ב-1941 סכיזופרניה, אך ו' ה' גלבריית, אנתוני גודמן ואנתוני טאק דחו את האבחנה. נייג'ל סול סבר שאין בסיס למחלת נפש, אף שזיהה תכונות נרקיסיסטיות והיחלשות באחיזתו במציאות.
מדיניותו לא הייתה בהכרח בלתי אפשרית. כישלונו נבע גם מן האופן הקיצוני והפתאומי שבו ניסה להגשימה. סיימון ווקר סיכם: "מה שביקש לא היה, במונחי תקופתו, חסר הצדקה או בלתי ניתן להשגה; הדרך שבה ביקש אותו היא שבגדה בו".
משפחת המלך שניצבה מאחורי המשבר
עץ המשפחה שבמקור מחבר את ריצ'רד לאדוארד השלישי ולאדוארד מווינדזור; להוריו אדוארד מוודסטוק, הנסיך השחור, וג'ון רוזנת קנט; לליאונל מאנטוורפן, דוכס קלרנס; לג'ון מגונט, דוכס לנקסטר; לאדמונד מלנגלי, דוכס יורק; ולתומס מוודסטוק, דוכס גלוסטר.
הוא כולל גם את תומס הולנד רוזן קנט, ג'ון הולנד דוכס אקסטר, תומס הולנד דוכס סארי, פיליפה מקלרנס רוזנת אלסטר, רוג'ר ואליאנור מורטימר, אדמונד מורטימר רוזן מארס, אדוארד מנוריץ' דוכס יורק, הנרי בולינגברוק שהוכתר כהנרי הרביעי, והנרי ממונמות' שהוכתר כהנרי החמישי. קשרי המשפחה האלה מסבירים מדוע שאלת הירושה של מלך ללא ילדים נעשתה מסוכנת כל כך.
ריצ'רד השני חזר בו מהבטחותיו. המנהיגים נהרגו. בתי הדין של האדונים שבו לפעול, והצמיתים נצטוו לחזור למעמדם הקודם. במובן המיידי, המרד נכשל. אולם הפרלמנט לא העז להטיל מס גולגולת נוסף. המלחמה בצרפת צומצמה, והכתר החל לבחון שלום. העבודה המשיכה להתייקר, השכר עלה והצמיתות נעלמה במהלך המאה ה-15, גם אם בעיקר בשל כוחות כלכליים שכבר פעלו לפני יוני 1381.
המרד שרד מפני שכל דור מצא בו סיפור אחר: כרוניקנים ראו בו מפלצת; אדונים ראו איום; סוציאליסטים ראו מאבק מעמדי; סופרים מצאו בו טרגדיה; וחוקרים מצאו אלפי בני אדם שלא התאימו לשם "איכרים". מאחורי השריפות, הראשים על גשר לונדון וההבטחות שבוטלו נותרה שאלה אחת שהשלטון הצליח לדכא אך לא למחוק: מי רשאי לקבוע את מחיר עבודתו, את תנאי חייו ואת גבולות חירותו.
חומר מעשיר לצפייה
"The Uprising" הוא סרט דרמה תקופתי ופעולה שכתב, הפיק וביים פול גרינגראס. הסרט מציג חקלאי המנהיג את המרד נגד כוחותיו של ריצ'רד השני בן ה-14. אנדרו גארפילד מגלם את ווט טיילר, ג'יימי בל את ג'ון בול וודי נורמן את ריצ'רד השני. משתתפים נוספים הם סטיבן דיליין, טום הולנדר, קוסמו ג'רוויס, תומסין מקנזי, ג'וני לי מילר, קתרין ווטרסטון, סטנלי טאונסנד, סקיי יאנג וג'יימי מקלכלן.
אם מרד 1381 מוכיח דבר אחד, הרי זה שרשימות מס מסוגלות להוליד ספרות, אופרות, אנדרטאות ואפילו סרטים.
מקורות מידע וחומר מעשיר לקריאה
מחקרים כלליים על מרד 1381
Juliet Barker, 1381: The Year of the Peasants’ Revolt: עמוד הספר בהוצאת Harvard University Press | הספר ב-JSTOR
R. B. Dobson, The Peasants’ Revolt of 1381: עמוד הספר ו-DOI בהוצאת Palgrave Macmillan | סריקה להשאלה ב-Internet Archive
Alastair Dunn, The Great Rising of 1381: The Peasants’ Revolt and England’s Failed Revolution: Google Books ופרטים ביבליוגרפיים
Rodney Hilton, Bond Men Made Free: Medieval Peasant Movements and the English Rising of 1381: עמוד הספר בהוצאת Routledge | Google Books
מחקרים מקומיים
Caroline M. Barron, Revolt in London: 11th to 15th June 1381: WorldCat, כולל ISBN ופרטי הספר | Open Library
T. Bruce Dilks, “Bridgwater and the Insurrection of 1381”: המאמר באתר Bridgwater Heritage | רישום ב-Archaeology Data Service
ארבעת המחקרים הבאים נמצאים בתוך The English Rising of 1381, בעריכת R. H. Hilton ו-T. H. Aston. הכרך המלא להשאלה ב-Internet Archive | תוכן העניינים בקטלוג הספרייה הלאומית של אוסטרליה
R. B. Dobson, “The Risings in York, Beverley and Scarborough, 1380-1381”, עמ' 112-164.
Alan Harding, “The Revolt against the Justices”, עמ' 165-193.
A. F. Butcher, “English Urban Society and the Revolt of 1381”, עמ' 84-111.
Rosamond Faith, “The ‘Great Rumour’ of 1377 and Peasant Ideology”, עמ' 43-73.
ספרות, ג'פרי צ'וסר וג'ון גאוור
Lynn Arner, Chaucer, Gower, and the Vernacular Rising: Poetry and the Problem of the Populace After 1381: עמוד הספר בהוצאת Penn State University Press | הספר ב-JSTOR
Susan Crane, “The Writing Lesson of 1381”, בתוך Chaucer’s England: Literature in Historical Context, עמ' 201-221: עמוד המאמר וטקסט להורדה ב-Columbia Academic Commons | הספר המלא
Steve Ellis, Chaucer at Large: The Poet in the Modern Imagination: עמוד הספר בהוצאת University of Minnesota Press | השאלה ב-Internet Archive
John H. Fisher, John Gower: Moral Philosopher and Friend of Chaucer: הספר ב-Internet Archive
Andrew Galloway, “Gower in His Most Learned Role and the Peasants’ Revolt of 1381”, Mediaevalia 16, עמ' 329-347: עמוד המאמר | PDF
James Crossley, Spectres of John Ball: The Peasants’ Revolt in English Political History, 1381-2020: עמוד הספר בהוצאת Equinox
חומר משלים מועיל במיוחד: מהדורות מקוונות של כתבי גאוור באתר John Gower Society, כולל Confessio Amantis ותרגומיו הלטיניים של Andrew Galloway.
היבטים חברתיים וכלכליים
Samuel K. Cohn Jr., Popular Protest in Late Medieval English Towns: עמוד הספר, תוכן עניינים ו-DOI בהוצאת Cambridge University Press
Christopher Dyer, Everyday Life in Medieval England: עמוד הספר בהוצאת Bloomsbury | השאלה ב-Internet Archive
Christopher Dyer, Making a Living in the Middle Ages: The People of Britain 850-1520: עמוד הספר בהוצאת Yale University Press | הספר ב-JSTOR | השאלה ב-Internet Archive
Sylvia Federico, “The Imaginary Society: Women in 1381”, Journal of British Studies 40, עמ' 159-183: עמוד המאמר ב-Cambridge Core, DOI: 10.1086/386239.
Herbert Eiden, “Norfolk, 1382: A Sequel to the Peasants’ Revolt”, English Historical Review 114, עמ' 370-377: המאמר ב-JSTOR
מחקר נוסף של Eiden: “Joint Action against ‘Bad’ Lordship: The Peasants’ Revolt in Essex and Norfolk”: רישום אוניברסיטת רדינג, כולל DOI, DOI: 10.1111/1468-229X.00060.
ריצ'רד השני ותקופתו
Nigel Saul, Richard II: עמוד הספר בהוצאת Yale University Press | הספר ב-JSTOR | השאלה ב-Internet Archive
Anthony Steel, Richard II: עמוד הספר בהוצאת Cambridge University Press | השאלה ב-Internet Archive
Michael J. Bennett, Richard II and the Revolution of 1399: Google Books | השאלה ב-Internet Archive
Gwilym Dodd, עורך, The Reign of Richard II: Google Booksפרטים ביבליוגרפיים
James L. Gillespie, עורך, The Age of Richard II: רישום ספרייה המאשר את פרטי העורך | פרטי המהדורה ו-ISBN
אם משתמשים בתוכן כלשהו מתוך HistoryIsTold, באופן חלקי או מלא, יש לספק תמיד קישור לחומר המקור.
