ג'ורג' לוקאס וסטיבן ספילברג השיקו את זיכיון ההרפתקאות עם הריסון פורד אי שם בשנת 1981, בהשראת סדרות קולנוע משנות ה-30 על ציידי אוצרות, ספרות זולה וסרטי ג'יימס בונד. ■ כמו סרטי הפעולה האירוניים על סוכן 007, כל הסרטים על אינדיאנה ג'ונס מוכנים לפי אותו מתכון: מופיע בהם חפץ עתיק, שבסוף הסרט צריך להחזיר למקומו. הגיבור צריך להציל נערה במצוקה, להדוף נבלים בעלי אידיאולוגיה הרסנית ולגייס את תמיכתם של עוזרים קומיים. יהיו שם בהכרח מרדפים וקטטות, מסעות ומלכודות. ■ מעל כל תערובת ההרפתקאות הזו צריך לפזר נחשים, עכבישים ונאצים. ■ אז אילו מהסרטים הוא הטוב שבהם?
סצנת הפתיחה הטובה ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
סצנות פתיחה מרשימות ברוח סרטי בונד הן אטרקציית חובה בזיכיון אינדיאנה ג׳ונס. ב"תיבה האבודה" אדם מסתורי שחובש מגבעת פדורה ומעיל עור מוביל קבוצת אנשים דרך הג'ונגלים של פרו, כשהוא מביט בקרעים של מפה עתיקה. הוא מצא משהו. מאחורי גבו העזר שכנגדו מתברר כיריב שמוציא אקדח מהנרתיק. הצלפת שוט, הנשק נופל למים, הבוגד בורח. מתוך הצללים מופיעים פנים שזופים: כך אנו פוגשים לראשונה את אינדיאנה ג'ונס, שיוצא לאחר מכן להוציא את אליל הזהב מהמערה.
סצנת הפתיחה של "המקדש הארור" גדולה הרבה יותר: יש כאן קטע מוזיקלי "Anything Goes" ברוח מחזות הזמר של באזבי ברקלי, קרב יריות קומי במועדון בשנחאי ובריחה מרשימה דרך העיר מפני גנגסטרים. "ממלכת גולגולת הבדולח" מתחיל בקרב רחב היקף של אינדיאנה עם הקומוניסטים באמצע אזור 51, שמסתיים לא פחות ולא יותר בפיצוץ גרעיני ומעוף בתוך מקרר.
אבל, לטעמנו, סצנת הפתיחה הטובה ביותר בזיכיון היא סרט קצר עצמאי מתחילת "מסע הצלב האחרון", שבו אינדי הצעיר (ריבר פיניקס) בורח דרך רכבת קרקס מפני מחפשי תכשיטים. מאיפה לג'ונס יש צלקת על הסנטר? למה הוא מפחד מנחשים? ממי הוא אימץ את המראה האייקוני שלו (כובע, שוט, מעיל עור)? כאן נמצאות כל התשובות.
"הנבל הטוב ביותר"
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
יריביו העיקריים של ג'ונס הם הנאצים. הוא ניסה להפריע להם בסרט הראשון והשלישי (ושניהם מקבלים נקודה), ובזה הוא עסק גם בחמישי (ד"ר יורגן פולר שגולם על ידי מאדס מיקלסן). הארכיאולוג קצץ באכזריות רבה את אנשיו של היטלר עם מדחפים, דרס עם משאית, זרק מצוקים, ירה ושרף באש. המרשים שבהם היה האנטגוניסט המשני, רב-סרן ארנולד תות (רונלד לייסי, שספילברג הזמין בגלל דמיונו לפיטר לורה, ששיחק נבלים אצל היצ'קוק ופריץ לאנג); הסדיסט-צחקן הקירח ורחב השפתיים הזה עם משקפיים נמס בבושת פנים בסיום "התיבה האבודה".
יחד עם זאת, הנבלים הראשיים בסיפורים עם הנאצים תמיד היו משתפי הפעולה: הארכיאולוג הצרפתי רנה בלוק (פול פרימן) מ"התיבה" או איש העסקים האמריקאי וולטר דונובן (ג'וליאן גלובר) מ"מסע הצלב האחרון". למרות שהם גולמו על ידי כוכבי התיאטרון הבריטי, בסרטי ההרפתקאות הראוותניים של סטיבן ספילברג הפושעים המשעממים והפטפטנים הללו נראו חיוורים למדי. אבוי, לאינדיאנה ג'ונס לא היה מזל עם אנטגוניסטים צבעוניים כמו לג'יימס בונד.
זכור גם הכהן המטורף מולה ראם (הנבל הבוליוודי הראשי אמריש פורי), שתלש לבבות בידיים חשופות והיה נראה משכנע בסרט אימה. הזיכיון ספג ביקורת לא פעם על סטריאוטיפים גזעיים חזקים ביותר, אבל כנראה שבעיקר נעלבו עבור ההודים, שאוכלים מוחות של קופים לקינוח. נבלית לא מרשימה במיוחד היתה הקומוניסטית הסובייטית הקרה אירינה ספאלקו (קייט בלאנשט עם תספורת קארה), ששאפה להגשים את חלומו של סטלין לנשק טלפתי, ובהיכרותה עם ג'ונס הדבר הראשון שהיא עושה הוא להשוויץ בפניו בשלושה עיטורי לנין ומדליית גיבור העמל הסוציאליסטי. כמה סטריאוטיפי עוד אפשר להיות?
נערת ״אינדיאנה״ הטובה ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
נהוג לחשוב שאהבתו העיקרית של אינדי היא מריון רייבנווד (קארן אלן) מ"התיבה האבודה". היא מנהלת בר בנפאל ומסוגלת לשתות יותר מכל שיכור מקומי, אבל היחסים שלה עם ג'ונס, בלשון המעטה, לא בריאים: הם התחילו (מחוץ למסך) כשהייתה בת 16.
"הייתי ילדה מאוהבת, זה היה לא בסדר, ואתה ידעת את זה. הרסת לי את החיים!", צועקת רייבנווד ונותנת אגרוף ללסת של אינדיאנה, שנעלם מחייה למשך 10 שנים. למרות שמריון הנמרצת מצילה את חייו של ג'ונס ויכולה לפעמים לעמוד על שלה, לרוב קורה ההפך: הוא זה שמחלץ אותה מצרות. מעת לעת מריון מוצגת כמגוחכת לחלוטין: פעם היא מסתתרת בצורה לא מוצלחת בסל, פעם מתבלבלת בין שוט לנחש. עם זאת, אם מגיע לידיה מקלע, היא מיד מתחילה לקצור נאצים.
כעבור 27 שנים אלן חזרה לתפקיד מריון ב"ממלכת גולגולת הבדולח", אך נראה שהזמן לא הפך את הגיבורה לבוגרת יותר. ג'ונס עדיין צריך להציל אותה והיא עדיין מוכנה לסבול את התעלולים שלו. הגיבורה סולחת מיד לארכיאולוג על כך שנטש אותה ערב החתונה כשהייתה בהריון ואפילו לא ניסה ליצור איתה קשר פעם אחת. קל יותר להאמין בחייזרים מאשר ביציבות של הברית הזו.
הרבה יותר אורגני נראה הפרופסור-רודף השמלות בזוגיות עם הזמרת ווילי סקוט (קייט קאפשו), חברתו הבאה (ואם לפי סדר האירועים, אז הקודמת) מ"המקדש הארור". האמריקאית נאלצת לצאת איתו למסע כשהוא מחריב את המועדון בשנגחאי "אובי-וואן", שבו הופיעה. וכן, היא בחורה במצוקה אפילו יותר חסרת אונים ממריון: רוב הזמן ווילי צווחת בעצבנות, מבועתת מהאוכל, מהחי ומההבדלים התרבותיים בהודו. עם זאת, הם משתווים זה לזו: העניין הרומנטי בג'ונס מתעורר אצל ווילי המחושבת רק כאשר המהרג'ה העשיר, שגיבורינו הגיעו לארמונו, מתגלה כנער מתבגר. בנוסף, תוך בירור מי מהם פחות בררני בקשרים מיניים, ווילי ואינדי נכנסים לחילופי דברים קורעים מצחוק ברוח הקומדיות הרומנטיות של שנות ה-30.
המאהבת היחידה של ג'ונס שמעוצבת מבחינה פסיכולוגית נראית ד"ר אלזה שניידר (האירית אליסון דודי, שנצפתה בסרט הבוליוודי RRR), חוקרת תולדות האמנות אוסטרית שהתגלתה כנאצית. קודם היא שכבה עם הנרי ג'ונס האב ואחר כך גם עם הנרי ג'ונס הבן, כשהיא מנצלת את שניהם. למרות שהפשיסטית היפהפייה "מאמינה בגביע, לא בצלב הקרס" ובוכה כשהיא צופה בשריפת ספרים (למשל "הקפיטל" של קרל מרקס) בכנס המפלגה הנאצית; התסריטאים בכל זאת מענישים אותה על עקשנותה. בסיום היא נהרגת, מכיוון שלא הקשיבה לג'ונס.
השותף-לפשע (העוזר) הטוב ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
כמובן, זהו נהג המונית בן ה-11 שורטי, ילד יתום שהוריו נהרגו במהלך הפצצת שנגחאי. ראשית, הוא מציל לא פעם את אינדי מאויביו, משתתף בכל סצנות הפעולה ואפילו עוזר לחברו הבוגר לצאת מטראנס, תוך סיכון חייו שלו. שנית, הוא באמת מתבדח בצורה מצחיקה ("לא זמן לאהבה, דוקטור ג'ונס!"). שלישית, הכישרון הקולנועי המולד של זוכה האוסקר לעתיד, קה הוי קוואן, הופך את שורטי לכריזמטי, נוגע ללב וטבעי. והכי חשוב, בין פורד לקוואן הייתה כימיה אמיתית שגורמת להאמין בידידות המוזרה של הגיבורים שלהם.
לקחת את שון קונרי לתפקיד אביו של אינדיאנה ג'ונס ב"מסע הצלב האחרון", זוהי מחווה קולנועית אירונית מצד לוקאס וספילברג, שהסדרה על הארכיאולוג שאבה השראה מסאגת בונד. עם זאת, קונרי הגברי נראה מגוחך בדמות של פרופסור נוקשה לספרות ימי הביניים, שמעדיף לפתור בעיות בדרך לא אלימה, מגרש שחפים עם מטרייה ומסתיר את הקרחת שלו מאחורי כובע טוויד. די קשה להאמין לקרבה המשפחתית בין שני הג'ונסים, בין היתר בגלל פער הגילים הקטן בין פורד לקונרי.
אבל עוד יותר קשה להאמין ליחסיו של אינדיאנה עם בנו שהתגלה לאחרונה, מאט ויליאמס, שאותו גילם שיה לה-באף ב"ממלכת גולגולת הבדולח". דמותו של הברנש הקשוח המרוח בברילנטין על אופנוע פשוט לא ישבה טוב על לה-באף של תקופת "הרובוטריקים", לא משנה כמה השחקן צפה שוב ב"הפרא" עם ברנדו לפני הצילומים. לא עזרו לא הבעת הפנים האבודה-תמיד של לה-באף ולא התעופפויות המטופשות של ויליאמס דרך הג'ונגלים בחברת קופים דיגיטליים. אין פלא, אם כן, שיוצרי "חוגת הגורל" פשוט העמידו פנים ששום מאט לא היה קיים.
הפריט הטוב ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
התיבה המוזהבת הקדושה מ"שודדי התיבה האבודה" היא הפריט הנדיר החשוב ביותר של הזיכיון.
בארון הברית נשמרו לוחות אבן עם עשרת הדיברות שניתנו למשה בהר סיני. הנאצים צדים את החפץ הקדוש של היהודים, מתוך אמונה שהוא יהפוך את צבאו של היטלר לבלתי מנוצח. אולם כאשר התיבה נפתחת, הרוחות העתיקות שורפות בחיים את כל הסובבים באנרגיה האלוהית שלהן. בניגוד לפריטים אחרים, לתיבה יש אפילו נעימת נושא מוזיקלית משלה, "The Miracle of the Ark", שנחשבת לאחת הטובות ביותר של ג'ון וויליאמס.
שרידי הקודש היקרים בסרטים אחרים לא כאלה מגניבים כמו התיבה. אבני הלינגם הקדושות, שאותן אספו ב"המקדש הארור" חברי כת הטוגים צמאי הדם שסוגדים לאלת המוות קאלי, זוהרות ומתחממות באופן מרשים, אך רחוקות מלהיות אבני האינסוף…
ב"מסע הצלב האחרון" אינדיאנה מחפש שריד דתי נוסף שמעניין את הנאצים: הגביע הקדוש. על פי האגדות, זוהי הכוס שממנה אכל ישו בסעודה האחרונה ואליה אסף מאוחר יותר יוסף הרמתי את דמו מפצעיו שספג בצליבה. הגביע הקדוש מילא תפקיד חשוב ברומנים האביריים של ימי הביניים ובמחזור סיפורי ארתור ואבירי השולחן העגול. בנוסף, יש לו רשימת הופעות עשירה בקולנוע: הוא הופיע גם אצל רובר ברסון ב"לנסלוט מהאגם", גם אצל רון הווארד ב"צופן דה וינצ'י", ובעיקר, אצל טרי גיליאם ב"פישר קינג" וב"מונטי פייתון והגביע הקדוש". למרות זאת, אפילו ג'ורג' לוקאס לא היה בטוח שסיפור הגביע שמעניק חיי נצח ירתק מספיק את הצופים, ולכן הוסיף קו עלילה עם הנרי ג'ונס האב, אביו של אינדיאנה.
הפריט הכי פחות מוצלח לטעמנו בזיכיון הוא גולגולת הבדולח של החייזרים מהסרט הרביעי, שכביכול מעניקה לבעליה ידע בלתי מוגבל. העתקים דומים של הגולגולות, עשויים מגביש קוורץ, הם זיוף ידוע בחוגים הארכיאולוגיים, שסוחרי עתיקות ניסו לא פעם להציג כחפצים מסו-אמריקניים מהתקופה הפרה-קולומביאנית, כך שגם האפשרות הזו לא מעוררת אמון. בצורתה, הגולגולת מהסרט מזכירה ראש של קסנומורף (עכשיו כשדיסני קנתה גם את לוקאס פילם וגם את פוקס המאה ה-20, קרוסאובר עם "הנוסע השמיני" באמת אפשרי), אבל על המסך זה נראית כמו צעצוע פלסטיק מטופש.
הקטטה הטובה ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
ספילברג, לוקאס ופורד לא פחדו להראות את הגיבור שלהם כאדם לא מושלם, פגיע ואפילו שפל.
היו לא מעט מאבקים מרהיבים בזיכיון, אבל הקצרה ביותר היא זו שנחרטה בזיכרוננו יותר מכל. ב"תיבה האבודה", בשוק של קהיר, ג'ונס הורג מאקדח בצורה מאוד לא ספורטיבית סייף מצרי שאתגר אותו ביושר לדו-קרב. במקור ספילברג תכנן לצלם קרב חרבות מסובך. כאשר הריסון פורד חלה בדיזנטריה, נמצא פתרון פשוט יותר. כידוע, האן סולו יורה ראשון…
המרדף הטוב ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
מהנאצים גנב אינדיאנה ג'ונס משאיות "מרצדס" ו"פולקסווגן", מהקומוניסטים, משאיות זיל, רכבים אמפיביים של מפעל הרכב גורקי ואופנועי "דנייפר" עם סירה. במרדפים שלו במדבריות ובג'ונגלים עם שלל תאונות דרכים קטלניות, יכלו לקנא אפילו מקס הזועם או דומיניק טורטו. אבל הסצנה המרשימה מכולן היא מרדף הקרוניות ברכבת התחתית מ"המקדש הארור". סצנה קומית, דינמית ומצמררת במידה שווה, שגורמת גם להיזכר ברכבות הרים ובסרט "מוות אכזרי". המצלמה עפה על המסילות, אבל את האימה על פניהם של ג'ונס, וילי ושורטי אנו רואים כמעט תמיד בתקריב קלוז-אפ.
היקף המסעות הטוב ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
מתוקף עבודתו כארכיאולוג אינדיאנה ג'ונס חייב לנסוע הרבה, ולכן "המקדש הארור" מפסיד מראש, כי העלילה שלו מתרחשת כמעט כולה עמוק מתחת לאדמה ההודית.
לא היינו משבחים את "גולגולת הבדולח" בשל שימוש מופרז במסך ירוק. למרות שב"מסע הצלב האחרון" אינדי מספיק לבקר בוונציה, ברלין ואלכסנדריה, הוא ביקר במספר רב יותר של מקומות ציוריים ב"התיבה האבודה". היו שם גם הג'ונגלים הירוקים של פרו, גם מצרים הלוהטת, גם נפאל המושלגת, ואי סלעי בים האגאי.
המלכודת הטובה ביותר
"אינדיאנה ג'ונס: שודדי התיבה האבודה" (1981)
"אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור" (1984)
"אינדיאנה ג'ונס ומסע הצלב האחרון" (1989)
"אינדיאנה ג'ונס וממלכת גולגולת הבדולח" (2008)
"אינדיאנה ג'ונס וחוגת הגורל" (2023)
אף סרט בסדרה אינו שלם ללא סצנה באיזשהו קבר שורץ חולדות, נחשים, טרנטולות וחרקים, שבה הארכיאולוג צריך לחשוב מהר כדי שלא ימחצו, ישפדו או יעקצו אותו. כל המלכודות מומצאות בצורה דומה, לכן נבחר את הקאנונית ביותר מהסרט הראשון. בו דוקטור ג'ונס יוצא למערה כדי להחליף בערמומיות את פסלון אליל הזהב בשקיק חול. אבל הוא לא חישב נכון את המשקל, והצינוק מתחיל לקרוס!
המדריך הבוגד (הופעת הבכורה של אלפרד מולינה) נהרג, לאחר שהחליט לרמות את הארכיאולוג והפרופסור עצמו בקושי מספיק לברוח מסלע ענק. קלאסיקה.
גזר דין
ובכן, לטעמנו "שודדי התיבה האבודה" הוא הזוכה הגדול. המפיק אלברט ר. ברוקולי הצליח למצוא את הנוסחה האידיאלית ל-007 רק בסרט השלישי, בעוד שספילברג ולוקאס הצליחו בניסיון הראשון!
"שודדי התיבה האבודה" הוא לא רק סרט מופת על אינדיאנה ג'ונס, אלא גם שובר קופות קאנוני של שנות ה-80 באופן כללי (ומהסרטים הללו צמחו זיכיונות מודרניים רבים). הקאנון פשוט: שנון אמיץ ופגיע; לא רק אקשן עוצר נשימה אלא גם מצחיק; נעימת נושא שניתן לזהות מכמה תווים. וכמובן, המרכיב הייחודי שהיא טביעת האצבע של ספילברג כבמאי, שבשוטים הבנויים באופן מושלם שלו משתלבים רומנטיקה ושובבות.
כעבור כמה עשורים ימליץ סטיבן סודרברג לנתח את הסרט הזה כדי לשלוט בשפת הקולנוע, וג'יימס גאן, כדי לשפר את מצב הרוח במהלך סגרי הקורונה. אין ספק שכסרט מבדר "התיבה" לא התיישנה כמעט. ג'ונס צדק: "זה לא קשור לזמן, מותק. זה קשור לקילומטרז'."
אם משתמשים בתוכן כלשהו מתוך HistoryIsTold, באופן חלקי או מלא, יש לספק תמיד קישור לחומר המקור.
תאמל״ק לי